Kada putujete, teško je naučiti lokalne jezike i točno komunicirati s ljudima. Kako kažete "hvala"? Kako naručiti kavu ili sendvič? Ako ste na putu u stranu zemlju, možda vam je potrebna pomoć u hvatanju jezika. I najsuvremenija tehnologija olakšava je nego ikad. Sigurni rječnici papira i glomazne jezične knjige mogu biti stvar prošlosti, ali nastavite čitati kako biste pronašli pet najboljih prevoditelja digitalnih jezika koji su trenutno na tržištu.
01 od 05
Za alternativu za nošenje nekoliko rječnika na različitim jezicima, Brookstone Passport je izvrstan izbor i pruža više od 8.000 korisnih fraza. Uređaj prevodi 12 međunarodnih jezika: engleski, francuski, njemački, španjolski, talijanski, turski, nizozemski, ruski, portugalski, japanski, mandarinski kineski i švedski. Mjerenje 5,4 x 4,8 x 4 inča, prijenosni prevoditelj ima osam kategorija razgovora koje možete odabrati i glasno "govori" i prikazuje izraz na zaslonu. Još jedna korisna značajka je da vam omogućuje spremanje do 50 omiljenih fraza. Također dolazi s ugrađenim osobnim telefonskim imenikom kako bi ostali organizirani i automatski isključili gumb s pristupom lozinkama.
02 od 05
ECtACO Partner 900 veličine dlana idealan je za one koji žele učiti španjolski. Ona odmah pretvara glasovni tekst ponovnim glasom ili govorom na španjolskom ili engleskom jeziku, a također ima popis drugih značajki koji će vam pomoći da naučite jezik. Snimite fotografiju teksta (kao što je izbornik restorana) i odmah ga pretvara u engleski (potrebna je internetska veza za ovaj dio programa). Tu je i govorni rječnik i zbirka izraza, kao i cjeloviti program učenja jezika s jezičnim križaljkama i pomoćima iz izgovora. Prevoditelj mjeri 6 x 3,5 x 0,7 inča i teži 9,8 unci.
03 od 05
IflyTek razvija tehnologiju prepoznavanja automatskog prepoznavanja govora koja omogućuje uređaju da odmah pretvori govor, a elektronički prevoditelj Salange ima džepnu veličinu i omogućuje korisnicima da prevede kineski na engleski i engleski na kineski. Uređaj je dizajniran za blokiranje pozadinske buke, tako da korisnici mogu jasno govoriti u mikrofon. Nakon snimanja, fraza se prevede na suprotni jezik i "govori" uređaj. Salange je savršen za one koji trebaju vježbati sa "audio" dijelom jezika (ne prevodi pisanu riječ) ili za komunikaciju prilikom putovanja. Prevoditelj mjeri 3,2 x 1,6 x 1 inča i ima mikro SD punjač kabel.
04 od 05
Za prevoditelja koji će vas uvesti u osnove nekoliko europskih jezika, a da ne stavite ogromnu rupu u džep, Franklin TWE-118 je izvrstan izbor. Ručni uređaj prevodi se na i sa engleskog, francuskog, španjolskog, njemačkog i talijanskog jezika s više od 210.000 prijevoda. Uređaj mjeri 4,25 x 2,75 x 62, a nalikuje kalkulatoru, s tipkovnicom za pisanje riječi i fraza. Postoji funkcija pretraživanja koja kategorizira izraze u korisne skupine kao što su blagovaona, hoteli, upute, posao i još mnogo toga. Tu je i ugrađeni pretvarač valuta, provjeru pravopisa, bazu podataka za imena i telefonske brojeve i kalkulator, plus svjetski sat i igre.
05 od 05
Ako tražite uređaj za prevođenje web stranica, knjiga i drugih dokumenata, Quicktionary Wizcom je izvrsna opcija. Digitalna olovka može skenirati tekstualne dokumente i prikazati ih na zaslonu na engleskom, hebrejskom, ruskom, arapskom ili francuskom jeziku. Dizajniran s izraelskim turistima, olovka ima ugrađeni rječnik hebrejskih riječi i lokalnih fraza. Olovka prepoznaje širok raspon veličina fonta, vrsta i boja te također ima tipkovnicu, tako da korisnici mogu upisivati specifične riječi za trenutni prijevod s više od 300.000 riječi učitanih u uređaj. Olovka ne zahtijeva upotrebu Wi-Fi veze.