Ovaj često perjorativni pojam se koristi za upućivanje stanovnika grada Meksika
Chilango je meksički izraz sleng koji se odnosi na osobu iz Mexico Cityja ili kao pridjev koji se odnosi na nešto iz Mexico Cityja. Može se smatrati pejorativnim kada ga koriste ljudi izvan grada Meksika .
Više neutralan izraz koji označava osobu iz grada Meksika je "capitalino".
Postoji mjesečni časopis nazvan Chilango koji pokriva aktualne događaje u Mexico Cityju.
Tko koristi pojam Chilango
U ostalim dijelovima Meksika, osobito sjevernih država, pojam chilango definitivno se ne smatra komplimentom.
Za neke, riječ se odnosi samo na osobu koja je rođena i odrasla u glavnom gradu Meksika, ali ne i svi čine tu razliku. Pretpostavlja se da je naglasak kilano koji razlikuje osobu od Mexico Cityja.
Postoje i drugi uvjeti koji se odnose na stanovnike grada Meksika koji su manje problematični. Jedan je "defeno", što je skovačena riječ koja potječe od inicijala službenog španjolskog imena grada Distrito Federal (DF).
A izraz "capitalino", a ne baš kompliment, smatra se uglavnom neutralnim, a može se odnositi na nekoga iz predgrađa Mexico Citya, a ne samog grada. Ako netko iz druge države u Meksiku naziva stanovnika grada Meksika capitalino, to je obično namijenjeno kao odbačeno.
Među stanovnicima grada Meksika, izraz chilango se koristi nježno, a tu je i koncept "chilangolandia", ili chilango dom države. U Americi chilango se ponekad naziva stilom kuhinje iz grada Meksika.
I tu je i autobusna služba Chilango, koja putuje između SAD-a i Meksika
Porijeklo pojma Chilango
Postoji neka rasprava o podrijetlu pojma chilango. Jedna je teorija da je riječ derivirana od mađarske riječi "xilan", koja se odnosi na nekoga s ćelom glavom ili kovrčavu kosu. Još jedan prijedlog je da chilango dolazi od riječi "chilanco" na nahuatl jeziku.
To doslovce prevodi u "crvene" ili crvene kože, i bio je kako je Nahua odnosio na Aztec narod.
Kada izbjeći upotrebu 'Chilango'
Ako niste iz grada Meksika i ne živite tamo (ili u obližnjem predgrađu), najbolje je izbjeći korištenje tog pojma. Dok stanovnici grada mogu ga ponosno upotrijebiti, nema mnogo mogućnosti za vanzemaljce (osobito Amerikance) da koriste termin na način koji nije uvredljiv.