Budistički hramovi jugoistočne Azije žive u dva svijeta: većina njih su istodobno sveta mjesta bogoslužja i glavne turističke atrakcije . Većina putnika u regiji se nalazi na najmanje jednom, ako ne i nekoliko, tijekom putovanja.
Vlade se nalaze u svezu kada uravnotežuju osjetljivost domaćina i turističke prihode. I postoji mnogo prilika za uvredu: vjernici se često ustaju zbog putnika koji nose previše odjeće, nošenja cipela dok se penju na pagoda u Mianmaru i prikazuju tetovažu Buddhe.
Turisti i budistički hramovi mogu biti toksična mješavina.
Ali turisti koji slijede određena jednostavna i lako zapamćena pravila uvijek su dobrodošli u budističkim hramovima, obično s osmijehom; nema razloga za zastrašivanje.
Najbolje ponašanje: Za određene doze i ne odnosi se na jednu od zemalja budističke većine jugoistočne Azije, pročitajte naše vodiče za etiku za posjetitelje u Tajlandu , Kambodži , Vijetnamu i Mianmaru .
Etiketa u budističkim hramovima
Pun povijesti, intriga, impresivne arhitekture i rezbarenih reljefa, mnogi hramovi su čuda istražiti. Obično miran i tih, lutanje hrama, a izgubljeno u vlastitim mislima je nezaboravan doživljaj bez obzira na vašu vjersku sklonost.
Uživajte u iskustvu još više ako se sjetite sljedećih pravila.
Pokaži prikaz : isključite mobilne telefone, uklonite slušalice, smanjite glas, izbjegavajte neprikladan razgovor, uklonite šešire i ne pušite ili gume za žvakanje.
Vjerojatno ćete ući u stvarni posvećeni prostor, gdje mještani idu u zajednicu sa svetima; bilo koji nagovještaj nepoštovanja može prouzročiti duboko uvredu.
Uklonite šešir i obuću: Cipele treba uvijek ukloniti i ostaviti izvan glavnog mjesta štovanja. Hrpa cipela je očigledan pokazatelj gdje ih ostaviti.
Ovo nije samo dobar osjećaj; u zemljama kao što je Mijanmar, to je zakon. Uhićenje čeka turiste u Baganu koji inzistiraju na penjanju na pagode svojim cipelama, sa svojim turističkim vodičima koji mogu biti optuženi pod Mianmarskim kaznenim zakonikom (posebno odjeljkom 295, "ranjavanje ili oskvrnjivanje mjesta štovanja, s namjerom da vrijeđa vjeru bilo koje klase" ).
"Morate slijediti pravila i tradicije neke druge zemlje", objasnio je Aung Aung Kyaw, direktor Odjela za arheologiju Bagan, Nacionalni muzej i knjižnica. "Ako se popneš s pagodom sa svojim cipelama, onda moramo poduzeti pravne radnje."
Cover yself: To je pravilo koje najviše ignoriraju turista koji se odijevaju za toplinu u zemljama jugoistočne Azije. Ramena bi trebala biti prekrivena i dugotrajne hlače, a ne kratke hlače. Neki hramovi u turističkim mjestima mogu biti blaži, ali vaša će skromnost biti cijenjena.
Neki (ne svi) hramovi mogu pružiti sarong ili drugu pokrivenost za malu naknadu ako vratar misli da niste dovoljno pokriveni.
Poštujte statue Buddhe: Nikad ne dodirujte, ne sjedajte u blizini ili se popnite na kip Buddhe ili podignutu platformu. Dobili su dopuštenje prije fotografiranja i nikada to ne činite tijekom obožavanja. Kad izađete, odmaknite se od Buddhe prije nego što se okrenete leđa.
(Neprihvaćanje Buddhe, na kraju krajeva, može imati zakonske posljedice na ovim dijelovima, kao što su neki turisti otkrili teški put.)
Nemojte govoriti: ukazivanje na stvari ili ljude oko hrama smatra se iznimno nepristojnim. Da biste nešto naznačili, upotrijebite desnu ruku s dlanom prema gore. Kada sjedite, nikad ne usmjeravajte noge na osobu ili sliku Buddhe.
Stand u p: Ako vam se dogoditi da sjedite na području bogoštovlja, kada redovnici ili redovnice ulaze, trebaju pokazati poštovanje; pričekajte dok ne završe svoje prostorije prije nego što ponovno sjednu.
Interakcija s budističkim redovnicima
Redovnici su neki od najbližih ljudi koje ćete susresti tijekom putovanja. Redovnici koje vidite kako brišu hramske stepenice mogu biti manje zabrinuti zbog prljavštine i više zainteresirani za uklanjanje insekata, tako da nitko ne slučajno krene na jedan!
Smetnje: Monaci ne jedu nakon podneva; budite svjesni jesti ili zalogaje oko njih.
Tijelo l anguage: Ako redovnik sjedi, pokazuj poštovanje sjedi prije početka razgovora. Izbjegavajte sjediti više od redovnika ako vam to može pomoći. Nikada nemojte nagovoriti noge kod bilo kojeg budista dok sjediš.
Pravo i lijepo: Koristite samo desnu ruku prilikom davanja ili primanja nešto od redovnika.
Savjeti za žene: Ispričavamo se ženama, rodne uloge su daleko krute u budističkim kulturama jugoistočne Azije. U tim dijelovima, žene nikada ne bi trebale dodirivati ili davati nešto od redovnika. Čak i slučajno četkanje od njihovih haljina zahtijeva da brzo i obavljaju ritual za čišćenje.
Za žene koje sudjeluju u svečanoj ceremoniji tak u Luang Prabang , ne smiju stvarni kontakt s redovnikom pri predaji hrane ili donacije. U drugim kontekstima, žene obično prenose svoje donacije čovjeku koji ih zatim predaju redovniku.
Idete malo extra
Iako se zasigurno ne očekuje, ove će geste pokazati da ste trebali proučiti budističke običaje prije vašeg posjeta.
Najbolji noga naprijed: Najprije uđite u svetište s lijevom nogom i izađite vodeći s desne noge. Ova gesta simbolički predstavlja cjelinu.
Razlog wai : Tradicionalni pozdrav za redovnika je staviti ruke u molitvenu gestu i dati lagani luk. Poznat kao wa i u Tajlandu ili som pas u Kambodži, ruke su održane više nego obično (blizu čela) kako bi pokazali više poštovanja prema redovnicima.
Daj slobodno: Gotovo svaki hram ima malu metalnu kutiju za primanje donacija od javnosti. Ove donacije zadržavaju hram, obično na vrlo mršavom proračunu. Ako ste uživali u vašem posjetu, davanje malog iznosa značilo bi puno. Tipična donacija iznosi 1 USD ili manje.
Kada posjetiti budističke hramove
Najbolje vrijeme za posjet budističkom hramu je rano ujutro (odmah nakon izlaska sunca), kada je temperatura još uvijek hladna i redovnici se vraćaju iz procesije milosrđa.
Uređuje Mike Aquino