Odmor u Maineu? Evo kako zvuči kao rodna Maina
Kad sam napustio Maine da ide na koledž van zapada, bio sam nezadovoljan neugodno o mom maine dijalektu. Umoran od stalno se traži da kažete "pahk cah na rubnik", ili "Muthah, Fathah, gdje je cah?" Nastojao sam govoriti bez naglaska. Sada, godinama kasnije, još jednom u Maineu, još uvijek pokušavam vratiti svoj Maine naglasak. Ako ste u istoj odjeći, ili ste posjetitelj u Maine (aka "outta statih") i želite biti u mogućnosti uklopiti se s nativima, evo nekoliko savjeta o tome kako govoriti kao Mainah ,
Učite Maine Dialekt
Ključ za razgovor kao da ste živjeli u Maineu cijeli život je opuštanje vilice. Recite "Mainer". Uočite napetost u čeljusti i kako se malo otvori. Sada recite "Mainah", pustite da vam donja čeljust padne na "ah" (er, mislim "dio"). Praksa rekavši na pretjerano način da se osjeća. Sada ste spremni za pravila Mainespeak:
- Riječi koje završavaju u "er" izgovaraju se "ah". Mainer = Mainah. Car = Cah. Majka i Otac = Muthah i Fathah. Voda = Watah. Ljeto = Summa. Dobivate drift.
- Isto tako, riječi koje završavaju u "a" ponekad su, ali ne uvijek, izražene "er". Kalifornija postaje Californier. Ideja postaje idearna. Yoga postaje Joger.
- Ispustite "g" u "ing". Zaustavljanje i početak = stoppin 'i startin', ili točnije, stoppin 'i stahtin'.
- Proširite a i e zvukove. Teta postaje kavez. Kupka postaje bahth. Ne može postati cahn't.
- Izvucite riječi s jednim slogom na dva slogova. Tu postaju ... uh. Ovdje postaje hee-ah. A dee-ah može biti kritičar ili tvoja draga.
Dakle, ono što se oglašava stvarno zvuči kao?
Za uzorak (bez namjeru) Maine naglaska i njezinih osebujanih izgovora, idite na web stranicu Humorista Tim Samplea u Maineu i kliknite nekoliko videoisječaka.
Saznajte Maine izreke
Dobivanje naglaska nije sve što govori kao Mainah. Također morate naučiti neki Maine jezik.
Evo nekoliko riječi i izreka iz slogova iz Maine:
Komad: Neodređena udaljenost: Svakako živi niz cestu.
Ayuh: Yup. Naravno. U redu. Tako je. Kladim se.
Bean's: LL Bean je poznata turističko-magnetna zastava
Bug: Jastog
Cah: Vozilo s četiri kotača, a ne kamion.
Chout: Pazi!
Chowdah: Chowder
Crittah: Bilo koja krznena životinja
Cunnin ': Slatka
Down Cellah: Podrum
Finest Kind: Vrlo je najbolje
Od puta: ne iz Maine
Gawmy: Neugodno ili nespretno
Honkin: Wicked big.
Talijani: sendviči podmornica
Numb: Glup. Glupo.
Posuda: Lobster Trap
Molitvena ručka: koljeno
Odmah ravno: Opaki zauzet.
Quahog: gusta školjka (izgovara se koža)
Scrid: sitni komad
Steameri: školjke
Opaki: Vrlo. U velikoj mjeri, kao što su zli dobri, zli, loši, zli uzbudljivi itd.
Izgovoriti imena mjesta Maine
Naravno, ti se savjeti za dijalekt primjenjuju i na Maine-ove popularne destinacije, stoga svakako recite:
Acadia: Ahcadiuh
Bar Harbour: Bah Hahba
Bangor: Bangah
Portland: Pawtlan
Više resursa
- Što znači razgovarati kao oglašavač
- Wicked dobar vodič za Mainah English