Postoje tri romantična dana za parove u Španjolskoj
Valentinovo u Španjolskoj je slično kao iu mnogim drugim dijelovima svijeta. Lijep restorani se rezerviraju tjednima unaprijed, budući da ljubavni parovi šapću slatke nošnje. Također se razmjenjuju kartice i cvijeće, kao i svugdje.
Iako je Valentinovo poznato u Latinskoj Americi kao "El día del amor y la amistad" - dan ljubavi i prijateljstva - u Španjolskoj nema nikakvog platonskog značenja za taj dan.
Ako planirate putovanje na Valentinovo u Španjolsku za vašu voljenu osobu, vjerojatno će vam se prvo trebati rezervirati obrok. Ne previše restorana u Španjolskoj imaju online rezervaciju, ali većina onih koji se tu nalaze ovdje su: Restaurantes.com .
Kako reći "Volim te" na španjolskom
Želite li impresionirati voljenu osobu na Valentinovo, imajte na umu da postoje dva glavna načina da kažete 'Volim te' na španjolskom: 'te quiero' i 'te amo'.
- 'Te quiero', doslovno 'Želim te', najčešći je način da kažem 'Volim te' na španjolskom. Iako je riječ o engleskim ušima, može zvučati kao da ima seksualnu konotaciju, ali ne u španjolskom. Djeca će reći 'Te quiero' roditeljima. (Neću reći ništa o španjolskom muškom edipskom odnosu s majkama.)
- "Te amo" se koristi isključivo u romantičnom smislu.
Oboje 'Te quiero' i 'te amo' odgovaraju na Valentinovo, ali 'te amo' se može smatrati malo jaka ako niste bili s dečkom ili djevojkom dugo.
Te quiero je mnogo manje intenzivan, ali čak i to bi se moglo previše razmotriti ako ste u vrlo povremenoj vezi. 'Ja molas', što vas podrazumijeva kao 'nekoga', malo je lakši.
Drugi Valentinovo na Barceloni
Ali Španjolci zapravo imaju dva dana kada ljubitelji mogu razmjenjivati darove, barem u Barceloni.
La Dia de Sant Jordi (Dan svetog Jurja) je nacionalni dan Katalonije (mislili ste da je to dan Engleske svetice? Dvije regije dijele ga!), Slavljen 23. travnja svake godine. Gallant gospodo u Španjolskoj časti romantičnu gestu St Georgeove spašavanja princeze iz kvačila zlog zmaja, erm, kupujući njihovu voljenu knjigu.
U stvarnosti, ova tradicija vjerojatno potječe od činjenice da je William Shakespeare umro danas 1616. godine (i najveći španjolski autor, Cervantes, dan ranije).
Pročitajte više o Festivalima u Španjolskoj .
Valencijski romantični svetac
Kao da to nije bilo dovoljno, Valencia ima dan posvećen slavljenju romantike - danu San Dionizija (Sant Dionis) 9. listopada. Tradicionalni poklon za ovo slavlje je marcipanski voćni omot u rupčić, koji je obično kupio muškarce za njihove žene i majke (kao da je edipski kompleks u Španjolskoj već bio dovoljno implicitan.