Artsy, slikoviti i bok, lijepa gradska plaža Laguna Beach je omiljeni bijeg među LGBT putnicima. Sjedi desno uz magistralnu cestu Pacific Coast između San Diega i LA, i ima dugu povijest kao odredište za gay odmor. Danas gay-noćni život je manje izražen nego što je nekad bio, ali još uvijek postoji vrlo zabavan gay bar u Laguni, te niz homoseksualnih i prijatnih gay-a i restorana u regiji. Evo pogleda na neka omiljena mjesta za ručak i piće u Laguni Beachu, kao i na obližnjim dijelovima priobalne Orange County.
Za savjete o tome gdje odsjesti, pogledajte vodič Laguna Beach i Coastal Orange County Gay Hotels Guide
Za daljnje informacije o istraživanju područja pogledajte odličnu web stranicu Visit Laguna Beach.
01 od 05
Zimzala (restoran) - Kimpton Shorebreak Hotel, Huntington Beach
Trendovski restoran u gay friendly Kimpton Shorebreak Hotelu, suvremeni Zimzala (714-960-5050) zaslužuje dosljednu pohvalu kao jedan od najzanimljivijih ukusnih obroka u Orange Countyu. To je samo 15 milja od Laguna Beach i dobro vrijedi putovanje za foodies, ili za grickati nakon kupovine u obližnjoj Newport Beach. Kuhinja plaća veliku pozornost na detalje, priprema aromatična jela s obalnim utjecajima Kalifornije. Restoran također zapošljava poznati sommelier koji dobro obavlja posao koji razvija popis vina koji savršeno odgovara Zimzalinu hrabro aromatiziranoj, elegantnoj kuhinji. Početnici u rasponu od havajskog ahi-štapića do flatbread-a na vrhu s rucumom, kozjim sirom, bademima, jagodama i balzamiranim glazura su među omiljenim početcima.
Među glavnim jelima, razmislite o jednom od najboljih marokanskih piletina (s maslinama, konzerviranim limunom i kuskusom) koju ćete ikada okusiti u SAD-u; plus začinjeno brašno kratko rebro s cvjetača cvjetača, prženi dječji mrkva, karamelizirani biser luk i čili "niti". Zimzala također služi doručak i ručak radnim danom, a vikendom obilježava brunch, koji sadrži chilaquiles, burgers i flatbread s doruckom od jaja, rajčice, krumpira i slanine od javorovih stakla. Tu je i sretan sat izbornika, popis lijep niz pića specijalaca i malih ploča.
02 od 05
Glavna ulica Bar & Cabaret (gay bar) - Laguna Beach
Zahvaljujući zatvaranju čuvene Boom Boom Room i Coast Inn, koji dugi niz godina sidre gay scene Laguna Beach, ovaj umjetnički, liberalni primorski grad u Orange County postao je malo niži profil kao mjesto za gay odmor. Ipak, ugodan spot za druženje, krstarenje i - osobito vikendom - plesanje, ugodno je dvobojno gay noćni klub u gradu, Main Street (1460 S. Coast Highway, 949-494-0056). Rano u tjednu, samo je donji podrumski prostor otvoren, a dolje je karaoke. Glavni kat ima prostran plesni podij koji je otvoren većinu vremena. Glavna ulica je popularna među turistima i vikendima iz obližnje San Diega i Los Angelesa, kao i mnogi homoseksualci i lezbijke koji žive u Laguni. Mnoštvo je eklektično - muškarci i žene, neki redovi i relativno malo pokrovitelja ispod 30 godina, dijelom zato što ova upscala zajednica nema mlađu, kolegijalnu populaciju koja je češća u drugim dijelovima regije. Vikendom ćete susresti više mlađih razglednika, kao i veći broj posjetitelja s drugih mjesta.
Glavna ulica nalazi se preko ulice s bivše sobe Boom Boom i neposredno uz kavana grada Koffea Klatch, kao i romantičnog restorana, Selanne Steak Tavern. Tu je i pregršt gay-friendly smještaj unutar pješačka udaljenost.
03 od 05
Taco Loco (restoran) - Laguna Beach
Casual fish-taco koliba koji je već dugi niz godina bio u Laguni, Taco Loco (640 S. Coast Hwy., 949-497-1635) je jeftin i jednostavan (naručite na šalteru i uzmite jelo s vama ili objedovati na jednoj od nekoliko ploča pločnika izvan). Velika crta ovdje je širok izbor vrhunskih svježe ribe tacos, kao i dobra vegetarijanska jela, od pocrnjelih-gljiva-tofu burgers do zdrave salate. Crni jastog, škampi, calamari, sabljarka i mahimahi su među bogatim plodovima mora i quesadilla (najbolje naručeno sa salsa, gaucamole i vrhnjem) - tu je i popularna pocrnjana pileća opcija, ali uvijek sam toliko zaljubljena u plodovi mora koje nikad ne mogu ni pokušati ništa drugo. Taco Loco također služi i pivo.
04 od 05
Koffee Klatch (kavana) - Laguna Beach
Vikendom otvoren do 11 vikenda i ponoći, veselo ukrašena Koffee Klatch (1440 S. Coast Hwy., 949-376-6867) može se također smatrati jednim od najboljih gay nightlife opcija u Laguni Beachu - privlači vrlo mješoviti LGBT / ravno gužve, osoblje je zabavno i korisno, i tu je obično cool gužve na ovom mjestu. To je također pored gay noćnog objekta u gradu, Main Street Bar & Cabaret, te duž gay-popularnih tvrtki. Uz sve to ide za to, to je veliko mjesto za susret i razgovor s lokalnim stanovnicima, a dekadentni deserti (brownies, kolači, kolačići, kolači) ovdje su potpuno ukusna. Koffee Klatch služi i očekivana i prilično kreativna kava i espresso pića, od savršeno pripremljenih lattes do bogatih bijelih čokoladnih mochas, kao i fina čajeva. Uhvatite sjedište na jednom od udobnih sofe i ljudi - promatrajte sadržaj svoga srca. Još jedna zabavna opcija: uzmite pića i zalogaje preko ulice i dolje do gay-popularne planine Mountain Road.
05 od 05
Splashes (restoran) - Surf & Sand Resort, Laguna Beach
Smješten na prekrasnoj obali plaže i Tihog oceana, Laguna elegantni restoran Splashes (1555 S. Coast Hwy., 949-376-2779) dio je swanky, gay-friendly Surf i Sun Hotel - to je pristupiti uzimanje dizala za niža etaža i blagovaonica visokih prozora, podovi od poliranog drva i ležerno elegantni stolci od ratana nalaze se u susjedstvu hotelskog breezy bazena. Splashes također ima vanjsku blagovaonicu, zaštićenu staklenim pregradama od sudara - to je prilično dramatična postavka za obrok.
Ako sumnjate u restorane s velikim pogledom, jer oni vrlo često služe precijenjenoj hrani koja ne uspijeva živjeti u okruženju većeg od života, strah ne - ovdje sam s nekim trepidationom, zasnovanom na toj teoriji, i došao u potpunosti impresioniran s toplom i pažljiv servis, kao i visoko sofisticirane, plodovi mora intenzivne moderne američke kuhinje. Sa ili bez pogleda, ovo je jedan od najboljih restorana u Orange Countyu. U njemu se nalazi i manji, atraktivan bar, odakle se možete diviti istim pogledima iz prirode na Tihi ocean. Postoji još jedan otvoreni bar, 15fiftyfive, koji se nalazi izvan predvorja i iznad Splashes gdje možete popiti koktele i snack na tapasima.
Splashes poslužuje doručak, ručak i večeru, a jednako je popularan i gostima hotela, mještana i posjetitelja koji se nalaze negdje drugdje u gradu, osobito za večeru - to je preko Bounce gay bar i privlači mnogo istospolnih parova homoseksualaca, isto. Za ručak vam se doista osjećate kao da ste skriveni u nekom udaljenom otočkom odmaralištu, ali večera je najromantičnije vrijeme za obrok ovdje, pogotovo ako vam vrijeme s zalaskom sunca.
Izbornik u Splashesu ima tendenciju prema tržišno svježim proizvodima i morskim plodovima, od kojih je većina uhvaćen u blizini - kamenice i dagnje iz Carlsbada, pileći mamci s krastavcima i tofu marmeladom, lubenica, salata mješovitih zelenila s pečenim sušenim grožđem i pržene marcona bademi. Između predjela, iskušajte ribu s roštilja s maslinovim kobasicama, prženim krumpirom, kandiranim češnjakom i jusom citrusa i korijandera. Mousse od bijele čokolade-kaffir-limete sa strastvenom voćnom gailom fenomenalan je desert.