Hindijska najsveobuhvatnija riječ i kako ga koristiti
" Achha " (izgovara ah-cha) je svestrana riječ koju ćete čuti često i na različite načine. Potreban je niz značenja, ovisno o intonaciji koju je dano i gdje se nalazi u rečenici. Ako samo naučite jednu riječ Hindu, pobrinite se da je to jedan!
U testamentu popularnosti riječi, accha se sada pojavljuje u Oxford rječniku. Accha se također pojavljuje iu njemu se koristi i uronski jezik na sličan način. To je zato što hindski i urdski imaju ista podrijetla, oba su izvedena iz sanskrta.
01 od 06
Dobro
Ovo je doslovno značenje riječi "achha". Koristi se na sličan način kao i riječ "dobro" koja se koristi na engleskom. Na primjer, kada ste pitali kako se osjećate, mogli biste odgovoriti "bahut achha hai" da prenesete da se osjećate jako dobro. Achha se također koristi u sličnom kontekstu i ukazuje na to da je nešto dobro. "Yeh kitab achha hai" (Ova knjiga je dobra).
02 od 06
Iznenađenje - Oh? Stvarno?
Kada se izražava glasnim glasom koji se oštro podigne na kraju, achha se može koristiti kao izjava iznenađenja. "Moj telefon je ukraden." "Achha?" (Oh? Stvarno?).
Kao što možete zamisliti, vrlo je važno obratiti pažnju na intonaciju onoga tko govori kako bi razumio pravo značenje riječi achha . Bilo bi strašno pogrešno misliti da je netko odgovorio "dobro" kao odgovor na telefon koji je ukraden, a zapravo je izražavao iznenađenje!
03 od 06
Priznanje - Vidim, razumijem
Kada se achha kaže u neutralnom tonu u razmacima tijekom razgovora, to je način priznavanja onoga što druga osoba govori. "Danas kažem za posao jer imam toliko problema na putu". „Achha”. "Prvo sam ostavio novčanik kod kuće." "Achha". "Nakon što sam se vratio kući i dobio, propustio sam svoj vlak". „Achha”.
04 od 06
Ugovor - u redu
Kada se achha ponavlja u brzom slijedu tijekom razgovora, to znači da se osoba slaže s onim što je rečeno. U takvoj situaciji, " achha " zvuči više poput "achhchhachha". "Ja ću biti sljedeći tjedan u gradu i trebali bismo doći do njega. Kako ćemo otići na večeru i vidjeti film? Mogu vas upoznati u 19 sati. " " Achhchachacha " (Dobro, u redu).
Imajte na umu da Indijanci imaju naviku ponavljanja riječi kako bi im dodali naglasak. Češće nego ne, kada se kaže da je u skladu s nečim, to će biti rečeno ne jednom, već dva ili tri puta za redom! Možete dodati glavobolju za daljnje dogovore i učinke.
05 od 06
Pitanje - Slušaj
Također ćete čuti kako je achha na iznenadnom tonu glas na početku rečenice kao način privlačenja pozornosti nekog, pogotovo kada se traži pitanje ili se traži neka informacija. " Achha , recite mi ..." (Slušaj, reci mi ...).
06 od 06
Exclamation - Oh! Dobro Dobro!
Osim toga, achha se može upotrijebiti na početku rečenice u pada tonu glasa kao znak uskličnika i uzvraćanja. " Achha! Još uvijek spavaš. "(Još spavaš, sad bi trebao biti iz kreveta). " Achha! Danas je vaš rođendan ". (Pa, dobro, danas je vaš rođendan, zašto to niste rekli).