Savjeti i informacije za turiste
Nakon poražavajućeg terorističkog napada u Parizu u studenome 2015. i daleko manje ozbiljnog incidenta izvan prostora trgovačkog centra Muzeja Louvre početkom veljače 2017., mnogi budući posjetitelji francuske prijestolnice pitaju se je li uistinu sigurno posjetiti u ovom trenutku.
Ovi napadi ne odnose se samo na Pariz: U svjetlu tragedije grada studenoga 2015. godine, drugog u Brusselsu u ožujku 2016. godine, koji je zatražio 32 žrtava i dva dodatna napada u Nici, Francuskoj i Berlinu, Njemačka, turisti koji putuju diljem Europe razumljivo osjećaj potresen i više nego malo zabrinuti za sigurnost.
No, kao što detaljnije objašnjavam dalje, još uvijek postoji mali razlog za otkazivanje vašeg putovanja ili za osjećaj prekomjernog anksioznosti o putovanju u Pariz.
Ipak, ostati dobro informirani uvijek je ispravna stvar. Evo što posjetitelji grada trebaju znati nakon napada, uključujući informacije o trenutačnim sigurnosnim upozorenjima i pojedinosti o prijevozu, uslugama i zatvaranjima u gradu.
Pomaknite se prema dolje da biste pronašli potrebne informacije , a zatim provjerite ažuriranja kako se situacija razvija.
Službene sigurnosne prijedloge: veleposlanstva traže od građana "vježbanje"
Mnoge zemlje engleskog govornog područja izdale su putne obavijesti tražeći od svojih građana da provode krajnje oprez i budnost u Europi nakon napada u Bruxellesu, Parizu, Nici i nedavno u Berlinu. Imajte na umu da oni, međutim, ne savjetuju protiv putovanja u Francusku.
Američko veleposlanstvo najnovije je izdalo svjetsko putovanje u rujnu 2016. Dok upozorenje upozorava na mogućnost dodatnih napada ISIS-a / ISIL-a u Europi, upozorenje, koje nema određeni datum isteka, ipak ne savjetuje američke državljane o putovanju u Francuske ili ostatka Europe.
Umjesto toga navodi sljedeće:
Podaci vjerodostojni ukazuju na terorističke skupine kao što su ISIL / Da'esh, a al-Qa'ida i podružnice nastavljaju započeti napade u Europi, budući da se strani borci vraćaju kući iz Sirije i Iraka, a ostale osobe mogu biti radikalizirane ili inspirirane propagandom ISIL-a. U proteklih godinu dana ekstremisti su izvršili napade u Francuskoj, Belgiji, Njemačkoj i Turskoj. Europske vlasti i dalje upozoravaju na dodatne napade na glavna događanja, turistička mjesta, restorane, trgovačke centre, mjesta štovanja i sektora prijevoza. Sve europske zemlje i dalje su ranjive na napade transnacionalnih terorističkih organizacija, a građani SAD-a se pozivaju da budu oprezni dok su na javnim mjestima.
- Za savjete i ažurirane informacije iz američkog veleposlanstva u Parizu , uključujući i kako se registrirati kod Veleposlanstva za vrijeme vašeg boravka (preporučeno), posjetite njihovu službenu web stranicu.
- Kanadsko veleposlanstvo izdalo je savjetovanje nakon napada u Parizu pozivajući na svoje građane da "vrše visok stupanj opreza zbog trenutne povišene prijetnje terorizmom". Pogledajte ovu stranicu za više informacija i savjeta.
- Veleposlanstvo Australije izdalo je slična upozorenja, kao što je Veleposlanstvo Velike Britanije.
Da biste pronašli svoje veleposlanstvo ili konzulat i sve sigurnosne naputke objavljene tamo, pogledajte ovu stranicu.
Je li sigurno posjetiti Pariz sada? Trebam li otkazati putovanje?
Osobna sigurnost je vrlo, dobro, osobno pitanje, i ne mogu vam pružiti teške i brze savjete o tome što bi trebali raditi nervozni ili tjeskobni putnici. Posve je normalno da se nakon tih događaja osjećaju neke strahopoštovanja - svi smo ih potresli. Nitko ne obećava da daljnji napadi nisu mogući. Pozivam vas da razmotrite ove točke prije otkazivanja putovanja u Pariz, međutim:
Sigurnost je najvjerojatnije najviša u ovom trenutku, a čuvari budno štite osjetljiva područja.
Unatoč onome što možda čitate ili gledate na * određene * kabelske vijesti koje su sklone čarima, Francuska vrlo ozbiljno shvaća sigurnost, a dužnosnici su uspješno presreli i spriječili mnoge napade u prošlosti.
Nedavno, 3. veljače ove godine, napadač naoružan macheteom pokušao je ući u trgovački centar Carrousel du Louvre (uz poznati muzej); kada su oružani vojnici čuvali ulaz i odbili ga pustiti, ubacio je jednog od čuvara koji je zauzvrat pucao na napadača.
Vojnik je pretrpio samo manje ozljede glave, a napadač je ostao kritički kritičan. Niti jedan turist nije ozlijeđen ili ubijen u ovom napadu. Iako su newswire brzo preplavili alarmantne naslove o terorističkom napadu u Parizu, vjerojatno je točniji nazvati "pokušajem", budući da su vojni čuvari obavljali svoj posao u zaštiti prostora i lokalnih posjetitelja od zla. Francuska, koja ga naziva "pokušajom terorizma", ponovno je na visokom oprezu, a napad je bio podsjetnik da je rizik daljnjih pokušaja u glavnom gradu stvaran.
Ali važno je staviti ga u perspektivu.
Štoviše, Parizu trenutačno nadgledaju neviđeni broj policajaca i vojnog osoblja, posebno u prometnim područjima, javnom prijevozu i mjestima koja posjećuju turisti, uključujući spomenike, muzeje, tržnice i velike trgovačke centre. Tisuće vojnika i policajaca razmještene su za zaštitu i praćenje tih područja.
Vaši su rizici vjerojatno daleko niži od uobičajenih zbog tih povećanih mjera opreza. Dok vladini dužnosnici priznaju da je moguće više napada, oni pokazuju krajnju budnost i rade najbolje što mogu kako bi zaštitili grad, njegove stanovnike i posjetitelje.
Pročitajte vezane uz: Kako ostati siguran u Parizu: Naši najbolji savjeti
Živimo u svijetu složenih rizika i stalno ih poduzimamo.
Jednako kao što ne možete jamčiti da će vam dolaziti u vaš automobil radi vašeg jutarnjeg putovanja na posao neće rezultirati padom automobila ili da nećete biti žrtva nasilja nasilnog oružja u supermarketu, putovanje nosi određeni stupanj rizika , Prilično uznemirujuća istina je da terorizam zna malo na bez granica našeg doba: bojati se Pariza nad svim drugim glavnim metropolama je potpuno pogrešno shvatiti kako djeluju teroristi.
Stavite svoje rizike da budete usmjereni na teroristički napad na racionalnu perspektivu.
Posebno za čitatelje iz SAD-a, važno je staviti trenutne rizike povezane s putovanjem u Francusku ili ostatak Europe u perspektivu. U SAD-u vatrenim oružjem svake se godine ubije oko 33.000 ljudi - u usporedbi s Francuskom, koja u prosjeku bilježi manje od 2.000 godišnje smrti oružja. Velika Britanija, u međuvremenu, svake godine registrira ubojstva pištolja u samo niskim stotinama.
Činjenica je da čak i kad uzmete u obzir užasne napade u Parizu, rizik nasilnog napada u Francuskoj - i drugdje u Europi - jest statistički znatno niži nego u SAD-u. Dakle, dok je normalno da se osjećate nelagodno kad putujete na strano mjesto, može vam pomoći da se korača i oblikuje strahove u racionalnim uvjetima.
Život u Parizu mora ići dalje ... i bez vaše pomoći, to neće.
Kao gradovi, Pariz je brojna turistička destinacija na svijetu. Grad treba, prije svega, izliječiti i oporaviti se od ove strašne tragedije, ali bez pomoći turista koji pretežno pridonose njezinom ekonomskom zdravlju i živosti, to vjerojatno neće uspjeti. Kao što se New York City brzo vratio nakon tragičnih terorističkih napada na 9/11 - i zahvaljujući, dijelom, na potporu posjetitelja - mišljenje tog pisca je važno da se zaustavi iza Pariza i održi duh svoga života.
Pročitajte povezane teme: Top 10 razloga za posjetu Parizu 2017. godine
Gore tragedija od one koju smo svjedočili?
U mom smislu, još gore tragedija bi bila da vidimo kako Pariz gubi one osobine za koje je najviše voljen: osjećaj otvorenosti, intelektualne znatiželje, nevjerojatnu raznolikost i kulturu koja promiče uživanje u sadašnjem trenutku i brojnim bogatstvima.
Grad u kojem se ljudi na različitim pozadinama izlaze na ulice i na terase kafića , milujući se radošću i zajedničkom znatiželjom. Moje je uvjerenje da ne smijemo biti osakaćeni strahom i panikom, da ne bismo osvojili pobjedu napadačima.
Ako ste zabrinuti za putovanje, možda je dobro da odgađanje vašeg putovanja može biti dobra ideja , ako želite neko vrijeme proći i da se situacija riješi. Opet, ipak, ne bih vam preporučio da potpuno otkazete putovanje.
Ako ste u Parizu, slijedite sva sigurnosna upozorenja koju vlade mogu izdati na pismo i ostati svjesni i budni. Posjetite ovu stranicu u Turističkom uredu u Parizu za najnovija ažuriranja o sigurnosnim preporukama.
Putujete li drugdje u Francuskoj? Mary Anne Evans sa About.com France Travel ima izvrstan članak koji nudi savjete turistima koji posjećuju ostatak zemlje u svjetlu napada. Rick Steves, u međuvremenu, napisao je zapanjujuće mišljenje o tome zašto bismo trebali nastaviti putovati - i ne dopustiti sebi da se teroriziramo.
Ulazak i izlazak: Zračne luke i željezničke stanice
Putovanja i izlazak iz Francuske i glavnog grada pažljivo se prate od strane sigurnosti, ali zračne i međunarodne željezničke stanice funkcioniraju normalno.
Kontrole u zračnim lukama, željezničkim postajama i točkama pokretanja trajekta su pooštrile od napada u studenom 2015., pa biste trebali očekivati neke manje do velikih kašnjenja. Kontrole kontrole granice također su sada na svim ulaznim točkama u Francuskoj, stoga pazite da vaše putovnice budu spremne.
Metro i javni prijevoz: Svi metro , bus i RER linije u Parizu rade normalno.
Napadi u studenom 2015 .: Glavne činjenice
Uvečer u petak, 13. studenog 2015., osam muških napadača naoružanih automatskim oružjem i eksplozivnim pojasevima usmjereno je na osam različitih mjesta oko Pariza, ubivši 130 ljudi i ozlijedivši preko 400, uključujući više od 100 kritičnih. Žrtve, uglavnom mlade i mnogih različitih etničkih podrijetla, odjednom iz nekih 12 različitih zemalja.
Većina smrtonosnih napada usmjerena je na istočnu četvrt koja se nalazi u 10. i 11. arrondijsu u Parizu, uključujući koncertnu dvoranu Bataclan, gdje je poginulo više od 80 ljudi pod palestinskim napadima i bombama, te nekoliko kafića i restorana oko kanala St-Martin .
Ti su napadi izvršeni nedaleko od ureda časopisa Charlie Hebdo gdje su u siječnju 2015. teroristi ubili nekoliko novinara i karikaturista. Neki su predložili da su ta područja i mjesta odabrani kao simboli pariškog kozmopolitizma i etničke raznolikosti; kao područja koja primjeruju vrstu liberalne, uglavnom sekularne kulture mladih koje smatraju "perverznim" od počinitelja. Područje je poznato kao kulturološko, religiozno i etničko taljenje, kao i omiljeno područje za noćni život , mjesto gdje ljudi različitih podrijetla mirno koegzistiraju.
Teroristi su također napali Stade de France stadion u obližnjem predgrađu St-Denisa za vrijeme utakmice nogometa i nogometa između Francuske i Njemačke. Tri bombaša samoubojica tamo su umrla izvan stadiona, ali na tom mjestu nisu prijavljene druge smrti. Opet, stadion je često bio promatran kao simbol francuskog jedinstva zbog moći nacionalnog sporta da okuplja građane različitih pozadina - i stoga, neki teorizirati, možda je ciljana iz istih razloga.
Teroristička organizacija znatno je poznata kao ISIS, ISIL ili Daesh preuzela odgovornost za napade - najsmrtonosnija u povijesti Francuske - sljedećeg jutra. Vjeruje se da je sedam od osam osumnjičenih glavnih napadača, uključujući tri francuska državljana i jedan sirijski, mrtvo. Osmi osumnjičenik, belgijski Salah Abdeslam, uhićen je u Bruxellesu krajem ožujka nakon međunarodne tjeralice i ostaje u pritvoru.
Rano ujutro 18. studenoga, policija je prebila na stan u sjevernom predgrađu Saint-Denisa , a policija je uhitila nekoliko osumnjičenih u napadima 13. studenog u Parizu. Sedam osoba navodno je dovedeno u policijski pritvor zbog ispitivanja, a muški i ženski osumnjičenik prisutni u stanu umrli su nakon što je bivši aktivirala eksplozivnu traku. Još jedan osumnjičeni ubijen na mjestu događaja potvrđen je kao Abdelhamid Abaaoud, belgijski državljanin za kojeg se vjeruje da je glavni pokretač napada, zajedno s ISIS-om u Siriji.
U petak, 20. studenog, dužnosnici Europske unije sastali su se u Brusselsu za hitne razgovore o sigurnosti diljem Europe, tražeći značajno poboljšanje razmjene obavještajnih službi i sigurnosnih mjera na vanjskim granicama svake zemlje. Mnogi su uhićenja u Bruxellesu od napada: policija je uhitila nekoliko ljudi za koje se sumnja da su uključeni.
Za potpune informacije o napadima i njihovim posljedicama , molimo pogledajte izvrsnu pokrivenost na stranicama kao što su BBC i The New York Times.
Posljedica: Šok i oplakivanje
Nakon noći terora, zbunjenosti i panike, Parisijanci su se sljedećeg jutra probudili u stanju tugovanja i nerazumijevanja. Francuski predsjednik Francois Hollande pozvao je tri dana nacionalnog žalovanja od subote 14. studenoga, a francuska trobojna zastava letjela je pola jarbola iz predsjedničke palače Elysées, kao i na drugim mjestima u glavnom gradu.
Francuska je 27. studenog 2015. promatrala dan nacionalne žalosti. U Les Invalidesu , bivšoj vojnoj bolnici u Parizu, održana je ceremonija u sjećanje na 130 žrtava napada. Na ceremoniji je prisustvovalo preko 1.000 ljudi, pod predsjedanjem predsjednika Hollande i članovima obitelji žrtava.
U priopćenju dan nakon napada, Hollande je imao nazvao ih je "činom absoute barbarizma" i obećao da će "Francuska biti bezobzirna u svom odgovoru na [ISIS]".
Ali on je također pozvao na nacionalno jedinstvo i za "cool glave", upozoravajući protiv netrpeljivosti ili podjele nakon napada.
"Francuska je jaka, pa čak i ako je ranjena, ponovno će ustati, čak i ako smo u nevolji, ništa neće uništiti", rekao je. "Francuska je snažna, hrabra i pobijedit će ovu barbarsku situaciju. Povijest nas podsjeća na to i snaga koju danas imamo da bi se zajedno nas uvjerila u to."
Francuska je značajno povećala sigurnost od napada, mobilizirajući više od 115.000 policajaca i vojnih osoba kako bi zaštitio Pariz i ostatak francuskog teritorija.
Tributes, Memorials i Gradske inicijative
Svijetle svjetiljke, cvijeće i personalizirane bilješke o podršci obiteljima i prijateljima žrtava koje su se pojavile u gradu tjednima nakon napada, uključujući barove i restorane usmjerene na istočni Pariz i na Place de la République. Na ovom ogromnom trgu poznatom po javnim demonstracijama i okupljanjima, grupa žalosnika ponudila su jedni druge besplatne zagrljaje tijekom vikenda nakon napada.
Krajem studenog te godine, Eiffelov toranj bio je osvijetljen bojama francuske zastave - crvene, bijele i plave - u znak sjećanja na žrtve. Toranj Montparnasse također je osvijetljen bojama zastave u ponedjeljak 16. svibnja.
Gradski latinski moto "Fluctuat Nec Mergitur" - koji se prevodi u "Tossed, ali ne i potopljen" je gracing bannere oko grada, uključujući i na Place de la République. Također se prikazuje na drugim memorijalnim mjestima.
U ponedjeljak, 16. studenog u podne, Francuska je promatrala minutu šutnje u spomen na žrtve napada. Minutu tišine također je zabilježeno u Velikoj Britaniji i širom Europe.
U međuvremenu, ljudi i vlada iz zemalja širom svijeta plaćali su priznanje parničim žrtvama.
Čelnici francuske muslimanske zajednice silovito su osudili napade. Rektor Velike džamije u Parizu, Dalil Boubakeur, pozvao je muslimanske svećenike zemlje da u svojim predstojećim propovijedima uniformno osuđuju nasilje i sve oblike terorizma. Pozvao je na promatranje molitava i minutu šutnje u petak, 20. studenog, u znak sjećanja na žrtve napada.
U izjavi je izrazio svoju "solidarnost" i "žalost" za žrtve i rekao da je u cijelosti osudio "neimenovane akte" terorista koji su "žrtvovali apsolutno nedužne [ljude]".
Pitanja ili zabrinutosti? Nazovite Gradsku liniju za pomoć turista:
Gradski dužnosnici otvorili su posvećenu pomoćnu liniju za turiste i posjetitelje koji postavljaju pitanja vezana za sigurnost ili logistiku: +33 1 45 55 80 000. Na toj liniji su dostupni operatori engleskog govornog područja.
Provjerite ovdje za ažuriranja:
Ja ću ažurirati ovu stranicu s informacijama koje su posebno prilagođene turistima i posjetiteljima zabrinutim za njihovu sigurnost.