Putovanje u regiju Istočne i Istočne Srednje Europe ne morate govoriti službeni jezik zemlje odredišta po vašem izboru. Mnogi ljudi u velikim gradovima i turističkim područjima govore engleski. Međutim, jezici tih zemalja su lijepi, fascinantni i važni za nacionalni identitet. I da, poznavanje tih jezika bit će prednost ako planirate raditi, putovati ili živjeti tamo.
Što trebate znati o jezicima istočne i istočne srednje Europe?
Slavenski jezici
Slavenska jezična grupa je najveća grupa jezika u regiji, a govori većina ljudi. Ova grupa uključuje ruski jezik , bugarski, ukrajinski, češki i slovački, poljski, makedonski i srpsko-hrvatski jezici. Slavenski jezici pripadaju indo-europskoj kategoriji jezika.
Dobra stvar za učenje jednog od tih jezika jest da ćete moći razumjeti neke od ostalih slavenskih jezika. Iako jezici nisu uvijek međusobno razumljivi, riječi za svakodnevne objekte često pokazuju sličnosti ili dijele isti korijen. Osim toga, kada znate jedan od tih jezika, učenje drugog postaje puno lakše!
Neki slavenski jezici, međutim, koriste ćiriličnu abecedu, što se navodi na navikavanje nekih. Ako putujete u zemlju koja upotrebljava verziju ćirilice, pomaže vam da pročitate slova abecede kako biste zvučali riječi, čak i ako ih ne možete razumjeti.
Zašto? Pa čak i ako ne možete pisati ili čitati ćirilicu, i dalje ćete moći podudarati imena mjesta s točkama na karti. Ova je vještina izuzetno korisna kada pokušavate pronaći svoj put oko grada na svoju ruku.
Baltički jezici
Baltički jezici su indoeuropski jezici koji se razlikuju od slavenskih jezika.
Litvanski i Latvijski su dva živa baltička jezika i iako dijele neke sličnosti, one nisu međusobno razumljive. Litavski jezik jedan je od najstarijih živih indoeuropskih jezika i čuva neke elemente proto-indoeuropskih jezika. Litavski i latvijski koriste latinicu s diacriticima.
Litvanski i latvijski jezik često se smatraju teškim za učenje engleskog jezika, ali čak i strastveni učenici mogu naći nedostatak dobrih resursa za učenje jezika u usporedbi s mnogim slavenskim jezicima. Ljetni institut Baltičke studije (BALSSI) je ljetni jezik koji se posvećuje litavskim, latvijskim i estonskim jezicima (zemljopisnim, ako ne i jezičnim, baltičkim jezicima).
Finsko-ugarskim jezicima
Jezici Estonije (Estonski) i Mađarske (mađarski) dio su finno-ugarske grane jezičnog stabla. Međutim, oni se gotovo ne podsjećaju jedni na druge u usporedbi. Estonski se odnosi na finski jezik, a mađarski je usko povezan s jezicima zapadnog Sibira . Ove jezike poznato je teško za engleski govornici naučiti, iako je činjenica da oni koriste latinični abeceda je jedna prepreka učenici engleskog jezika moraju zapreka u njihovim pokušajima da gospodare ovim jezicima.
Romanski jezici
Rumunjski i njezin iznimno bliski rođak, Moldavski, su romanski jezici koji koriste latino abecede. Neki sporovi oko razlika između rumunjske i moldavske i dalje dijele znanstvenike, premda moldavci tvrde da je njihov jezik različit od rumunjske, a popis moldavaca kao njihov službeni jezik.
Jezik za putnike
U velikim gradovima, engleski će biti dovoljno za navigaciju za putničke svrhe. Međutim, što je daleko od turističkih središta i gradova koje dobivate, to će lokalni jezik biti lakše. Ako namjeravate putovati ili raditi u ruralnim područjima zemalja Istočne ili Istočne Srednje Europe, poznavanje osnovnih riječi i fraza će dugo put pomoći vam da uživate i što vas čak može oduševiti mještanima.
Da biste saznali ispravan izgovor, upotrijebite online resurse da biste slušali uobičajene riječi poput "Pozdrav" i "Hvala". Možda biste htjeli znati reći "Koliko?", Pitati za cijenu ili "Gdje je. Ako ste izgubljeni i trebate tražiti upute (držite kartu ruci ako je to opseg jezičnih vještina, tako da se vizualno možete usmjeriti).