Kalispera je uobičajeni pozdrav koji se koristi u popodnevnim i večernjim satima u Grčkoj. Čut ćete ga iz taverne touteri, prijatelji i stariji Grci koji " vole " ili večer pješke oko plateia ili plaka ili gradskog trga. Obično se prevodi kao "Dobra večer", ali počinje se dobro upotrebljavati prije sumraka, kasnije poslijepodne. Kalispera sas je više formalni pozdrav, koji je pristojan iskoristiti starješinama, gostima ili osobama koje zaslužuju poštovanje.
Kalispera sama po sebi je samo još jedan način govoreći: "Bok, molim te, uđite i sjesti na jednu od stolica u mojoj taverni i naručite svoj večernji obrok!" Frazu možete vratiti jednostavnim riječima "Kalispera!" odmah natrag, bez obveze da se pridružite njima za obrok.
Razbijanje, stvarna riječ kombinira kali ili "dobro", "lijepo" s " sperama" ili nadom, a zapravo znači nešto blizu "Dobre nade" ili "Najbolje želje", ali nikada nije prevedena na ovaj način, ništa više od Engleski "Zbogom" preveden je kao "Bog biti s vama", iako je to izvor tog fraza. To je vrsta povremenog blagoslova za nadolazeću noć kada svatko mora spavati.
" Kali oneiros " je još jedan izraz koji se koristi samo noću, a to znači "dobre snove", ponovo koristeći riječ " kali " za dobro ili lijepo, i kombinirajući ga s oneirosima , drevnim (i predgrijemskim) riječima za snove.
Uobičajene pogreške: kalespera, kalispera
Grčki slova: Καλησπέρα
Grčki pozdravi za ostale okolnosti
Ostali slični pozdravi koji počinju zvukom "Kali" uključuju kalimera (dobro jutro!), Kalinikta (Laku noć!) I kalomenu (Sretan prvi mjesec - svaki mjesec). Ako ste zaboravili pravi završetak za vaš pozdrav, možda ćete se moći maknuti u skoro svakoj pozdravnoj situaciji s jasno izgovorenim " kali ", nakon čega slijedi prigušena druga riječ.
Okrivljeni Grci, koji vole svaki pokušaj korištenja svojeg jezika i koji će uvijek dati siromašnome grčkom strancu korist od bilo kakve sumnje, i dalje će osmijeh ohrabrujuće i pretvarati se da ste (gotovo) to ispravno shvatili.
Saznajte osnove grčke abecede, jer to može olakšati vaše putovanje na mnoge načine, od čitanja prometnih znakova i rasporeda zračnih luka ili vlakova kako bi se utvrdilo gdje se temelje na kutnim uličnim znakovima, obično samo grčkim slovima. Znakovi autoceste obično se nalaze u slovenskom slovenskom slovu i grčkim slovima - ali grčki najprije dolaze na cestu, dajući vam dodatno vrijeme za sklapanje tog predstojećeg skretanja ako biste mogli reći ono što kažu ranije, a ne kasnije.