Nije ni čudo da ljudi tvrde da su Arkansasovi nazivi teško reći. Prvi europljani u Arkansasu bili su francuski, a prilagodili su mnoge američke riječi u imenima koja se i danas koriste. Neki od imena, poput Little Rocka (izvorno La Petite Roche ), bili su anglikirani. Međutim, mnoga imena oko države još uvijek su francuski, Indijanci (Arkansas je imao mnogo plemena: Quapaw i Caddo porijekla su prilično uobičajene) ili mješavina njih.
Zbog ove jedinstvene mješavine podrijetla, mnoga imena Arkansasa, uključujući i sam naziv države, izražavaju se na način koji prkose standardnom engleskom jeziku.
Ime države je mješavina francuskog i indijanskog Amerikanca. Arkansas dolazi iz riječi Quapaw, "Akansea". Rana francuska upotreba dodala je S na kraj jedinstvenog obrasca.
Arkansas (AR-can-SAW) - Postoji urbana legenda da je državni zakon pravilno izgovoriti Arkansas. To nije zakon, ali državni kod ne navodi:
Trebao bi se izreći u tri (3) slogova, s konačnim "s" tihim, "a" u svakom slogu s talijanskim zvukom, a naglasak na prvom i posljednjem slogu. Izgovor s naglaskom na drugom slogu sa zvukom "a" u "čovjeku" i sondiranje terminala "s" je inovacija koja se obeshrabruje.
Benton (BEEN-ten) - Benton je grad u središnjoj Arkansasu. Kad si stao u Bentonu, ti to govoriš ispravno.
Cantrell (can-TRUL) - Cantrell je cesta u Little Rocku. Vanjski ispitanici kažu "Can-trell" kao trellis.
Chenal (SH-nall) - Chenal je ulica i susjedstvo u Little Rocku. Shin-ell je najčešće čuveno mljevenje tog imena, što je malo ironično, jer ime dolazi iz Shinnallovih planina na tom području.
Programeri su htjeli zvuk više francuskog, pa su promijenili pravopis.
Chicot (Chee-co) - Chicot je jezero, neke ulice i državni park. To je američka riječ, a T je šutjela.
Crowley's Ridge (CROW-lees) - Crowley's Ridge je geološka značajka i državni park pronađen u sjeveroistočnom Arkansasu. Izgovor je sporan. Ljudi iz tog područja kažu da je izgovarao kao ptica (alternativa je CRAWL-ees).
Fouke (Foke) - Fouke rima sa štihom. Ovaj mali grad je poznat po svojim vizurama Bigfoot, ali ime je zabavno čuti ljude izgovoriti.
Kanis (KAY-nis) - Kanis je još jedna cesta u Little Rocku. Vani ih često izgovaraju poput limenke soda umjesto kao slovo K.
Maumelle (MAW-muški) - Maumelle je grad u blizini Little Rocka. Dvostruko se kaže kao "dobro", a e je tih, kao na francuskom.
Monticello (mont-ti-SELL-oh) - Thomas Jefferson možda je to izgovorio "mon-ti-chel-oh", ali grad Arkansas izgovara glasnoću.
Ouachita (WASH-a-taw) - Ouachita je jezero, rijeka i planina u Arkansasu. Također je porijeklo američkog naroda. U Oklahomi, gdje je bilo i plemena, anglikirali su pravopis Washitu. To vjerojatno sprječava "Oh-sheet-a" pokušaje da se kaže Ouachita koja se obično odvija u Arkansasu.
Petit Jean (Petak Jean) - Petit Jean je planina i priča o povijesti Arkansasa. Često se izgovara kao francuski "mali". To može biti pravi način, ali to nije kako mi ovdje kažemo.
Quapaw (QUAW-šapa) - Quapaw je ime američkog plemena koji je izvorno živio u Arkansasu. Downtown Little Rock ima povijesni dio nazvan Quapaw Quarter .
Rodney Parham (Rod-KNEE Pair-UM) - Ova cesta u Little Rocku dobivaju kopa od strane autsajdera. Kažu Par-HAM. U Parhamu nema šunke, iako postoji nekoliko dobrih restorana koji poslužuju šunku.
Salina (SUH-lean) - Salina je županija i rijeka u Središnjoj Arkansasu. Mnogi ga pokušavaju izgovoriti poput slanih otopina: SAY-lean. Arkansani iz županije općenito govore o prvom slogu manje oštro, kako bi se slagala s ne.