Vodič za japanski Obon festival

Informacije o jednoj od Japanskih najzanimljivijih praznika

Obon je jedna od najvažnijih japanskih tradicija . Ljudi vjeruju da se duhovi njihovih predaka vraćaju u svoje domove kako bi se ponovno okupili s obitelji tijekom Obona. Zbog toga je važno vrijeme okupljanja obitelji, budući da se mnogi ljudi vraćaju u svoje rodne gradove kako bi se zajedno s njihovom proširenom obitelji molili da se duhovi svojih predaka vraćaju.

Povijest Obona

Obon je izvorno proslavljen oko 15. dana sedmog mjeseca u lunarnom kalendaru, koji se zove Fumizuki文 月 ili "Mjesec knjiga". Obonova razdoblja danas su malo drugačija i razlikuju se od regija Japana.

U većini područja, Obon se slavi u kolovozu, koji se naziva Hazuki葉 月 na japanskom, ili "Mjesec lišća". Obon obično počinje oko 13. i završava 16. kolovoza. U nekim područjima u Tokiju, Obon se slavi u tradicionalnijem mjesecu srpnju, obično sredinom mjeseca, a još se slavi 15. dana sedmog mjeseca lunarnog kalendara na mnogim područjima u Okinawi.

Japanski ljudi čiste svoje kuće i stavljaju razne ponude hrane kao što su povrće i voće na duhove svojih predaka ispred butsudanskog (budističkog oltara). Chochin svjetiljke i aranžmani cvijeća obično postavljaju butsudan kao drugu ponudu.

Tradicija Obona

Prvi dan Obona, lampioni svjetlosti (chochin) svijetle u kućama, a ljudi dovode svjetiljke na grobove svoje obitelji kako bi pozvali duhove svojih predaka. Taj se proces naziva aze-bon. U nekim regijama, vatre zvane aze-bi su upaljene na ulazima kuća kako bi pomogle u vođenju duhova da uđu.

Posljednjeg dana, obitelji pomažu u vraćanju duhova svojih predaka natrag u grob, vješanjem svjetiljki izbora, obojenim obiteljskim grebenom kako bi vodili duhove do njihovog vječnog odmora. Taj se proces naziva okuri-bon. U nekim regijama, požari zvane okuri-bi se upali na ulaze kućama kako bi izravno poslali duhove predaka.

Tijekom Obona, miris senko tamjana ispunjava japanske kuće i groblja.

Iako su plutajuće svjetiljke u posljednjih nekoliko godina stekle popularnost globalno, poznate su kao toro nagashi na japanskom jeziku, a oni su prekrasan dio tradicija koje su promatrali tijekom Obona. Unutar svakog toro nagashi je svijeća, koja će s vremenom izgorjeti, a svjetiljka će zatim plutati niz rijeku koja vodi do oceana. Koristeći toro nagashi, članovi obitelji mogu lijepo i simbolično poslati duhove svojih predaka na nebo kroz svjetiljke.

Još jedna tradicija je folklorni ples pod nazivom Bon Odori. Plesni stilovi variraju od područja do područja, ali obično japanski taiko bubnjevi zadržavaju ritmove. Bon odori obično se održava u parkovima, vrtovima, svetištima ili hramovima, nosi yukatu (ljetni kimono) gdje plesači izvode oko pozornice yagura. Svatko može sudjelovati u bon odori, stoga nemojte biti sramežljivi i pridružite se krugu ako ste tako skloni.