Stručnjaci u kalifornijskim španjolskim misijama bacaju mnogo arhitektonskih pojmova i imena koji mogu biti zbunjujući za nas ostale. Ovaj ilustrirani rječnik može vam pomoći da shvatite što oni pričaju.
01 od 17
čerpić
Opeke od komprimiranog blata i slame, osušene na suncu.
Adobe cigle su jedan od najstarijih građevinskih materijala na svijetu. Iako su izrađene od prljavštine i nisu ispaljene u peći, one su vrlo dugotrajne u suhim klimatskim uvjetima. Međutim, oni nisu jako jaki i zgrade od njih mogu pasti tijekom potresa.
Mnoge od ranih kalifornijskih objekata misije bile su od adobe, a većina ih je oštećena potresima.
Adobe cigle se obično izrađuju pritiskom mješavine blata i slamčica u drvene kalupe kako bi izašle iz trga.
02 od 17
poduprijeti
Struktura izrađena od kamena ili drva, izgrađena na zidu kako bi je ojačala.
Samo nekoliko kalifornijskih misija koristilo je potpornje za jačanje njihovih zgrada. Jedan od njih bio je Misija Santa Ynez, koji je prikazan na fotografiji. Misija San Gabriba također ima kontraverzije, ali su manje.
03 od 17
Campanario
Zid koji drži zvona.
Mnoge misije imale su strukture poput ovog kampanara u misiji La Purisima. Misija San Diega u zvoniku ima pet zvona, a tako i onaj Misija San Miguel.
04 od 17
manastir
Pokriveno šetalište koje vozi pored zgrade. Riječ se najčešće upotrebljava kad se pokriveno staza nalazi u vjerskoj zgradi.
Mnoge misijama imale su ovakve klaustre u misiji San Juan Bautista.
05 od 17
Convento
Skupina redovnika ili redovnica, ili mjesto gdje se okupljaju. Convento je španjolska riječ za njihovo prebivalište.
U Kalifornijskoj misiji svećenici su živjeli u samostanu. Obično je bio dio četverokuta misije, pored crkve na prednjem dijelu strukture.
06 od 17
El Camino Real
Španjolski za "King's Highway" ili "Royal Road", ime ceste koja je povezivala lanac misije u Kaliforniji.
El Camino Real bio je dugačak 600 milja i povezao je svih 21 misije, zajedno s nekoliko podmisija, četiri presidija i tri grada.
Današnja američka autocesta 101 slijedi veći dio puta starog El Camino Reala. Povijesni markeri poput onog na fotografiji označavaju njezinu rutu.
07 od 17
Fasada
Lice ili prednja strana zgrade.
Većina kalifornijskih misija ima jednostavnu fasadu, ali onaj u Misija Santa Barbara je složeniji.
08 od 17
krstionica
Velika, ukrašena zdjela koja posjeduje Sv. Koristi se za krštenje beba i novih obraćenika.
Font se koristi za krštenje, koje se obavlja raspršivanjem ili zalivši vodu na glavu.
09 od 17
franjevački
Član redovničkog reda katoličke crkve, nazvan po sv. Franji Asiškoga.
Franjevci prate nastavu sv. Franje Asiškoga. Franjevci se zaklinju da žive život molitve, propovijedanja i pokore (dobrovoljno samopravljanje). Oni su također aktivni kao misionari.
Većina franjevaca koji su radili u Kaliforniji ranoj misiji došli su iz Španjolske ili Meksika.
10 od 17
Freska
Slika je napravljena izravno na vlažnu žbuku.
Nekoliko ranih kalifornijskih misija imale su lijepe freske. Nekolicina njih preživjeti.
Zlatna freska ukrašava oltar. Freske u Mission San Miguel su neke od najbolje očuvanih u Kaliforniji.
11 od 17
Početnik
Svatko tko je novo uči nešto - ili novi pretvoriti u religiju - naziva se novcem.
Novac je naučio biblijski stih. Diorama Misije San Francisco pokazuje neofite na poslu i igri
12 od 17
duhovnik
Španjolski za "oca", riječ je naslov rimokatoličkog svećenika ili pastora.
Padres također može krstiti i udati se za ljude, čuti priznanja i obavljati druge poslove u crkvi.
Španjolski misionari koji su radili u Kaliforniji bili su svećenici ili očevi.
Riječ fraar ponekad se koristi pogrešno ili njima, ali ta riječ dolazi od riječi "brat" ili član vjerskog reda.
13 od 17
prezidijum
Utvrđeno vojno naselje.
Španjolska je vlada poslala vojnike zajedno s svećenicima u Kaliforniju. Vojnici su izgradili svoje utvrde blizu misije. Najveći od njih bili su u San Diegu, Montereyu i San Franciscu.
14 od 17
Četverokut
Ograđeno dvorište ili dvorište s četiri strane.
Mnoge misije bile su građene u pravokutnom obliku oko dvorišta. Neki od njih imali su dva četverokuta koji su međusobno povezani.
15 od 17
Reredos
Zid ili zaslona iza glavnog oltara u crkvi, obično ukrasno.
Mnogi reredosi uključuju vjerske ikone i kipove svetaca, poput ove u misiji San Francisco.
16 od 17
Svetilište
Područje unutar crkve gdje se nalazi glavni oltar.
Riječ svetište izvorno je značilo sveto mjesto, ali danas to znači mjesto sigurnosti.
U crkvenoj arhitekturi svetište je najsvetiji dio zgrade. To je područje oko oltara.
17 od 17
Obnova
Popraviti nešto u prvobitnom stanju.
Mnoge od španjolskih misija nisu bile korištene već dugi niz godina, a neke od njih bile su jako oštećene. U nekoliko je slučajeva uklonjen krovni krov, a adobe zidovi su ostali otvoreni. Zbog godina zanemarivanja, morali su se vratiti na uvjete koje vidite sada.