Pravi Melting Pot na sjevernoj obali
Raznolika mješavina etničkih skupina stvorila je dušu i identitet Clevelanda. To je jedna od stvari koja daje gradu svoj zanimljiv karakter, a da ne spominjemo raspon etničke hrane, susjedstva i običaja. Evo pogleda na glavne skupine koje su pridonijele stvaranju Clevelanda što je danas. Više o Clevelandovoj etničkoj baštini potražite u projektu Cleveland Memory Project.
01 od 17
Poljaci
Clevelandovi poljani useljenici počeli su dolaziti sredinom 19. stoljeća, privučeni radom u valjaonicama (čelika) duž rijeke Cuyahoga i vunenih mlinova. Zajedno s češkim stanovništvom, naselili su se na području oko doline Cuyahoga, u onom što se zove Slavensko selo i Newburgh Heights.
Poljski se još uvijek govori oko Slavenskog sela, a trgovine hranom, kao što su Sedam rosa Deli, prodaju kobasice, pierogi i ostale poljske čaše. Selo slavenskog sela slavi svoju baštinu svakog svibnja s paradom i svake kolovoza na Harvest Festivalu. Crkva Sv. Stanislausa, utemeljena 1888. godine, bila je ranog utjecaja na ovu zajednicu i pomogla je podržati nove dolaske.
02 od 17
Talijani
Useljenici iz Italije počeli su se naseljavati u Clevelandu sredinom 19. stoljeća, u području tzv. Big Italy oko Woodland i East 30th Street. Većina tih ranih talijanskih stanovnika bili su trgovci, pekari i trgovci. Vrlo malo ostataka "Velike Italije", ali tvrtke poput Gallucci i Catallano imaju svoje korijene tamo.
Krajem 19. stoljeća, druga skupina Talijana smjestila se na području južno od Euklida, u blizini Mayfielda, još uvijek poznatog kao Mala Italija. Mnogi od tih novih dolazaka bili su klesari koji su urezivali spomenike u blizini groblja Lake View . Današnja mala Italija još uvijek zadržava duh onih prvih generacija Amerikanaca.03 od 17
Irci
Irci su bili jedna od prvih etničkih skupina koje su se smjestili u Clevelandu, privučeni poslom koji su stvorili kanali Ohio-Erie i pristaništa Cleveland. Prvi irski imigranti naselili su se na otoku Whisky (nazvali Lorenzo Carter, a ne novi stanovnici) u ranim do sredine 1820-ih.
Kako je posao na rivi postao bogatiji, stotine više irskih imigranata stiglo je iz Europe, naseljavajući se na zapadnoj strani ui oko današnjih stanova . Sveta Malachija, još uvijek irska župa, bila je središte tog susjedstva.
Cleveland još uvijek drži mnoge podsjetnike tih ranih doseljenika na brojnim irskim prezimenima, godišnjim slavljima Sv. Patrika, te mnogim irskim pubovima.04 od 17
Njemci
Rani njemački stanovnici na sjeveroistoku Ohio uglavnom su došli iz istočnih država, potomaka onih koji su došli u Sjedinjene Države tijekom Američke revolucije.
Izgradnja kanala Ohio-Erie u 1830-ima donijela je priljev Nijemaca prve generacije, od kojih su se mnogi naselili u današnjoj četvrti Tremont , u ulici Lorain u Brooklynu, te oko vrhunskih i središnjih avenjeva na istočnoj strani. Rani njemački useljenici bili su vješti obrtnici, pivari, nakitari i krojači, među ostalim zanimanjima.
Clevelandovi njemački susjedi su nestali, no njemačko nasljeđe grada može se vidjeti na Honse Marketu na Lorainu, u blizini West Side Marketa i na Zionu UCC u Tremontu.
05 od 17
Slovenci
Tijekom većeg dijela 20. stoljeća, Cleveland je imao najveću slovensku zajednicu u Sjedinjenim Državama. Skrenuli na poslove u čeličanim mlinovima, Slovenci su počeli dolaziti krajem 19. stoljeća, naseljavajući se na Newburghu.
Ostale enklave Slovenaca obuhvaćale su zonu Sv. Clair Avenue (od istočne 30. ulice do istočne 79. ulice) i susjedstvu Collinwooda . Kasnije su se mnogi slovenski podrijetlo preselili u Euclid, Ohio.
Istaknuti Clevelanderi koji tvrde slovensko podrijetlo uključuju bivšeg senata George Voinovich i polka zvijezda Frankie Yanković. Mala, ali aktivna slovenska zajednica i dalje postoji u Clevelandu.
06 od 17
Kineski
Clevelandova kineska baština proizlazi iz male, ali bliske pletene skupine kantonskih koji su se naselili u blizini javnog trga kasnih 1860-ih. Ovi su rani stanovnici kineskog stanovništva uglavnom vlasnici restorana i radnici.
Kako je centar Clevelanda rastao, ova je zajednica krenula na istok, prvo na područje oko istočne 55. ulice i Euklidove avenije, a tridesetih godina prošlog stoljeća u Clevelandovu Chinatown ( sada Asiatown ), oko Rockwell i East 24th Street.
Sedamdesetih i osamdesetih godina donio je priljev mlađih kineskih imigranata koji su bili privučeni Clevelandovim sveučilištima i poslovi u inženjeringu i tehnologiji.
Danas je Clevelandova tvrtka Asiatown ispunjena restoranima i kinesko-prehrambenim trgovinama u Kini i Americi i doživljava preporod kao stambeni susjedstvo.
07 od 17
Česi
Česi su jedna od najvećih i najstarijih Clevelandovih etničkih skupina. Ti imigranti, sastavljeni od Bohemaca, Moravaca i Silesaca, počeli su dolaziti krajem 19. stoljeća. Rani Čehovi naselili su se u dionici rive danas nazvanih Stanovi.
Kasniji su se dolazili dalje od grada gdje bi mogli imati zemljište za uzgoj povrća, naseljavajući se na Broadwayu i Aveniju Flote i blizu Zapadne 41. ulice i avenije Clark.
Oba područja još uvijek imaju jaku, manjinsku češko-američku populaciju. Češka se kultura još uvijek može naći u crkvama, kao što su St. John Napomocene na aveniji Fleet i društveni klub Karlin Hall, također u susjedstvu slavenskog sela.08 od 17
Ukrajinci
Clevelandovi prvi ukrajinski useljenici počeli su dolaziti na područje sredinom 1870-ih, naseljavajući se prije svega u susjedstvu Tremonta. Kasnije valovi imigranata dolazili su u Cleveland između Prvog svjetskog rata i Drugog svjetskog rata i nakon raspada Sovjetskog Saveza. Noviji imigranti stvorili su ukrajinsku enklava u Parmi, južno od Clevelanda.
Ova aktivna zajednica ima tri radio programa i tri novine na ukrajinskom, kao i ukrajinski muzej na Kenilworth Avenue u Tremontu. Neke područje crkve posjeduju usluge u ukrajinskom; one uključuju Sts. Petra i Pavla u Tremontu i sv. Josaphatu u Parmi.
09 od 17
Mađari
Početkom 20. stoljeća Cleveland je imao najveće mađarsko stanovništvo izvan Mađarske. Počevši od 1870. godine, Mađari su doselili na sjeveroistočnu Ohio kako bi radili u ljevaonicama i strojarnicama koje su se probijale u tom području. Stvorene su mnoge mađarske četvrti, od kojih su dvojica najveća oko East 79th Street i Woodland Avenue i duž Buckeye Road.
Događaji nakon Drugog svjetskog rata i Mađarske revolucije 1956. donijeli su dodatne valove useljenika.
Danas je Clevelandova mađarska kultura vidljiva u mađarskom vrtu u Clevelandovom kulturnom vrtu, u mađarskom muzeju baštine te u restoranima kao što su Balaton na Shaker Squareu (izvorno na Buckeye Road).10 od 17
Afroamerička zajednica
Clevelandova crna baština gotovo je stara kao i sam grad. Prvi afričko-američki naseljenik, George Peake, stigao je u Cleveland 1809., samo 13 godina nakon što je Moses Cleaveland osnovao grad 1796. godine. Od tada Clevelandovi afroamerički stanovnici odigrali su važnu ulogu u razvoju grada. Oni uključuju Carl Stokes , prvi gradski afro-američki gradonačelnik.
Clevelandovi crni građani stigli su u dva glavna vala, koji su dolazili uglavnom iz američke Južne. Prvi val dolazi od 1890. do 1915. godine i naselio se prvenstveno duž središnje avenije, između centra grada i istočne 40. ulice. Kasnije, između 1940. i 1960. godine, stigao je drugi val Afroamerikanaca, dio Velike migracije.
11 od 17
Korejci
Mali broj korejskih doseljenika iz Clevelanda počeo je dolaziti na Sjeveroistočni Ohio na kraju Korejskog rata 1953. godine. Veći broj Korejanaca stigao je tijekom 1970-ih i 1980-ih. Ovi dolasci bili su prvenstveno studenti, liječnici i inženjeri.
Od Clevelandovih koreanskih doseljenika postupno su stigli, smjestili su se po cijelom gradu, a ne u jednom središnjem susjedstvu. Korejska kultura vidljiva je u šest korejsko-američkih crkava u gradu, uključujući St. Andrew Kim korejsku katoličku crkvu u Tremontu.
12 od 17
Hrvati
Hrvatska je južno slavensko područje Europe, burna regija, osobito u 20. stoljeću. U vrijeme popisa 1990. Cleveland je imao četvrtu najveću hrvatsku zajednicu u SAD-u. Ti doseljenici počeli su dolaziti 1860-ih, naseljavajući se s Slovencima oko Aveniji Sv. Claira, od istočne devete do istočne 79. ulice. Većina ranih hrvatskih useljenika bili su nekvalificirani radnici koji su pronašli posao u čeličanim mlinovima i strojarnicama.
Kasniji val uglavnom mladih, visokoobrazovanih profesionalnih Hrvata stigao je nakon Drugog svjetskog rata, bježeći od komunističke vladavine Jugoslavije.
Danas je hrvatska kultura vidljiva u novoizgrađenoj hrvatskoj nacionalnoj kući u Eastlakeu i crkvama, kao što je Sv. Nikola, na Aveniji Superior.
13 od 17
Grci
Grčka grupa Clevelanda relativno je mala, ali vrlo bliska. Imigranti iz Grčke počeli su dolaziti u Cleveland 1880-ih godina, naseljavajući se na Bolivarskoj i Ontario putevima u području zvanom Gateway.
Kasniji dolazak početkom 20. stoljeća naselio se u Tremontu i osnovao Crkvu Navještenja, koja još uvijek uspijeva danas.
Mnogi grčki useljenici postali su vlasnici malih poduzeća, otvarajući kafiće, slastičare, restorane i male namirnice. Veliki broj tih objekata i dalje su u vlasništvu onih grčkih podrijetla.
14 od 17
Litvani
Kao i kod drugih istočnoeuropskih etničkih skupina, prvi val litavskih doseljenika stigao je u sjeveroistočni Ohio u kasnom 19. stoljeću, privučen poslovima u proizvodnom sektoru. Ovi rani dolasci naselili su se oko Avencije St. Clair, od Rockwella do Istočne 71. ulice. Njihova župa, Litvanska crkva Sv. Jurja na istočnoj 67. ulici i Višoj aveniji, utemeljena je 1895. i još uvijek je vrlo živa.
Drugi val litavskih izbjeglica stigao je u Cleveland na kraju Drugog svjetskog rata, dok je Sovjetski Savez priložio svoju domovinu. Ovi dolasci stvorili zajednicu oko East 185th St
Danas, litavska kultura može se naći na godišnjoj E. 185th Street Festivalu iu litavskoj zbirci na Kent State Universityu.
15 od 17
Puerto Ricans
Puerto Ricans čine većinu, oko 85 posto, Clevelandove Hispanjolske zajednice. Ta je skupina počela dolaziti na Sjevernu obalu od 1945. godine i da je migracija nastavila do 1965. godine; oni su bili angažirani da rade u tvornicama i staklenicima. Rani su se dolazili na Clevelandovu istočnu stranu, oko Hougha, Lexingtona i vrhunskih puteva.
Kasnih 1950-ih Clevelandova Puerto Ricanova zajednica preselila se u zapadni grad, oko West Fifth na Zapadu 65. ulice, između Detroit Road i Clark Avenue. Velik broj onih iz portorikanskog podrijetla još uvijek zovu ovo područje kući.
Danas, Clevelandova Puerto Rican kultura može se naći u mnogim trgovinama Hispanjolci hrane na obližnjem zapadnoj strani i Puerto Rican festival, koji se održava svaki kolovoz.
16 od 17
Vijetnamski
Clevelandov više od 2.000 vijetnamskih stanovnika počelo je dolaziti na sjeveroistočnu Ohio nakon pada Saigona 30. travnja 1975., događaj koji je obilježio ponovno ujedinjenje Vijetnama i kraj demokratskog Južnog Vijetnama. Većina tih imigranata naselila se u susjedstvu u Detroitu / Shorewayu, uz Madison, Franklin i Detroitove avenije.
Danas Clevelandova vjerska baština može se vidjeti u crkvi Sv. Stjepana na zapadnoj 54. ulici, na godišnjoj proslavi Tet u veljači, te u mnogim vijetnamskim restoranima u gradu, uključujući # 1 Pho.
17 od 17
Arapsko-američka zajednica
Imigranti s Bliskog istoka počeo su stići u Cleveland već 1895. godine, najviše bježeći od previranja u regiji koja je vodila do Prvog svjetskog rata. Većina ranih arapskih doseljenika došla je iz Velike Sirije (zemlja koja je uključivala današnji Libanon) i, za razliku od najveći dio arapskog svijeta, bili su kršćani. Ovi imigranti naselili su se oko Avencije Bolivar u središtu Clevelanda i Tremontu.
Drugi val arapskih doseljenika stigao je u Cleveland nakon utemeljenja Izraela 1948. godine, a ti imigranti uglavnom su raseljeni Palestinci.
Danas se arapska baština grada može vidjeti na tržnicama oko tržnice na Zapadnoj strani iu crkvama, osobito Maronu na Carnegieu i Pravoslavnoj crkvi Antioch u Tremontu.