Dođite kući, Paddy Reilly, u Ballyjamesduff - poznatu pjesmu u Irskoj, puna sentimentalnih tekstova. Ali tko je bio podrum? Je li se Ballyjamesduff vratio? Zato što Ballyjamesduff , gradić u Županiji Cavan , može biti - Garden Eden nije. Čak i kad je prolazio folk-po-pjesnik Percy French, to je bilo nevjerojatno neponovljivo mjesto. Nemojte zaboraviti, rekao je francuski, i odložio (kao što je to bio njegov navika) sastavljao neku poeziju o gradu.
Ili, umjesto toga, koristeći ime grada u nekom od njegovih uobičajenih dijelova "lokalnog okusa", Finea i Cootehill u prolazu. A pjesma je postala bestselerom, a francuski se još pamti šarmantni kip u središtu Ballyjamesduffa.
Usput - kad su francuski zaboravili osigurati autorsko pravo SAD-a, nikada nije primio isplate preko vode. Unatoč golemoj popularnosti, njegova pjesma uživa.
Dođite kući Paddy Reilly - Lyrics
Edenski vrt je nestao, kažu
Ali znam da je laž još uvijek;
Skrenite lijevo na mostu Finea
I zaustavite se na pola puta do Cootehill.
"Tis tamo ću ga naći,
Znam dovoljno sigurno
Kad dođe k vama poziv,
Oh trava je zelena oko Ballyjamesduffa
I plavo nebo je iznad svega.
I tonovi koji su nježni i tonovi koji su hrapavi
Šapćući preko mora,
"Vratite se, Paddy Reilly u Ballyjamesduff
Dođi kući, Paddy Reilly, meni ".
Moja je majka jednom rekla da sam kad sam rođen
Dan kad sam prvi put vidio svjetlo,
Pogledao sam niz ulicu na prvom jutru
I dala je veliku vjernost.
Sada se većina novorođenčadi pojavljuje u grču,
I započnimo sa žalosnim šumama,
Ali znao sam da sam rođen u Ballyjamesduffu
I zato sam se sve nasmiješio.
Dijete je muškarac, sada je naporan i težak
Ipak, šapuhu preko mora,
"Vratite se, Paddy Reilly u Ballyjamesduff
Dođi kući, Paddy Reilly, meni ".
Noć koju smo plesali svjetlom mjeseca,
Wid Phil Phil Fouta je napisao svoju flautu,
Kada je Phil bacio usnu preko "Dođite opet uskoro",
Plesa je pješice!
Dan kad sam uzeo duge Mageea od piskavice
Za klevetu Rosie Kilrain,
Zatim, odmah ga izvadi iz Ballyjamesduffa,
Pomažu mu u odvod.
Oh, slatki su snovi, kao duden sam puff,
Šaputanja nad morem,
"Vratite se, Paddy Reilly u Ballyjamesduff
Dođi kući, Paddy Reilly, meni ".
Voljela sam mlade žene svake zemlje,
To mi je uvijek bilo lako;
Jednostavno zazvonio zvuci marke Black-a-moor
A čokoladne oblike Feegeea.
Ali ta vrsta ljubavi je moonshiny stvari,
I nikada me neće dotaknuti mozak,
Za zvona će se zvoniti u Ballyjamesduffu
Za mene i mene Rosie Kilrain!
I kroz sve svoje glamur, njihov plin i guff
Šapat dolazi preko mora,
"Vratite se, Paddy Reilly u Ballyjamesduff
Dođi kući, Paddy Reilly, meni ".
Napokon sam ulio ulje!
Udario sam posao i zavjetovao sam se
Udario sam neke izuzetne odjeće,
Udario sam policajca da kažem da sada,
Vratio bih se do svoje lijepe Rose.
Zvukovi mogu prokleti,
dječaci mogu blefirati
Ali ovo ću uvijek održavati,
Nema mjesta na svijetu poput Ballyjamesduffa
Nema gurila kao Rosie Kilrain.
Plaćam za moj prolaz, more može biti grubo
No, nošen na svakom povjetarcu bit će,
"Vratite se, Paddy Reilly u Ballyjamesduff
Dođi kući, Paddy Reilly, meni ".
Blacky-a-moor ironija
Kad je Percy French spomenuo egzotične užitke kao što su žene iz Fidži i "marke Black-a-moor", nije mogao predvidjeti da će Ballyjamesduff u 21. stoljeću imati vrlo visok udio ne irskih građana. Mnogi od njih su afričkog i brazilskog podrijetla. Dakle, sastanak "Black-a-moor" u Ballyjamesduffu bio bi svakodnevna pojava danas, a ne nešto egzotično.
Tko je Percy Francuz?
William Percy French, rođen 1. svibnja 1854., umro je 24. siječnja 1920., smatra se jednim od vodećih Irski pisaca tog razdoblja.
Trinity College diplomski i građevinski inženjer trgovina, a bio je zaposlen od strane odbora radova u Županiji Cavan, uz uzbudljiv naslov "inspektora odvoda". Kada je radni odbor rezao osoblje, francuski je postao urednik "The Jarvey", tjednika koji nudi svjetlosnu zabavu. Nakon što je taj pothvat propustio, francuski se okrenuo punoj (i uspješnoj) karijeri kao tekstopisac i zabavljač. Percy French je postao kućanskim nazivom skladanja i pjevanja uglavnom komičnih pjesama, a često i gradova za provjeravanje imena diljem Irske - njegova je možda najpoznatija pjesma " Planine Morne ".