Kako gledati filmove i kineske filmove dok ste na odmoru u Kini
Veliki gradovi u Kini izvrsni su za gledanje filmova. To je nešto što možda nećete misliti na činiti dok ste u Kini, ali ako se nađete u zemlji neko vrijeme, možda biste htjeli uhvatiti novi film u kazalištu i dobra vijest je, možete.
Mnogi ljudi i ja se uključujem, uživamo u kretanju u stranoj zemlji. To može biti samo kulturno iskustvo. Koje vrste zalogaja služe?
Jesu li mjesta rezervirana? Kakvo je kazalište? Zabavno je vidjeti tko ide filmovima i što uživaju lokalni stanovnici. U Šangaju sam uhvatio Avatar u 3D turnejskoj grupi iz provincije Anhui, čija je prosječna dob bila oko 70 godina. Uživao sam gledati uokolo kazališta, svi mi noseći naše 3D čaše i grupu turista koja ima svoje živote, možda prvi vrijeme u kinu za neke od njih.
U nastavku ćete naći osnove gledanja filmova u Kini na engleskom.
Kako saznati što se igra
Nažalost, web stranice za filmove na kojima možete unaprijed kupiti ulaznice i vidjeti što se događa u mandarinu samo u ovom trenutku. (Pogledajte primjer Geware.) Možete pregledavati web mjesto kineskog jezika jer će filmovi imati povezane fotografije tako da ćete barem moći vidjeti što se igra u vašem gradu. Gewara ima padajući izbornik gradova na krajnjoj lijevoj strani tako da možete prepoznati svoj grad na kineskom, a zatim možete vidjeti što se događa.)
Manje prikladna alternativa za praćenje dolazaka je pronaći englesku publikaciju i pronaći svoje oglase filmova. Web mjesta poput Cityweekend i SmartShanghai su dobra mjesta za početak. Neki svibanj imati informacije o samim filmovima, drugi će imati kino oglasi, tako da možete nazvati kazalište i vidjeti što se igra.
Neki kazalištima će imati engleski govornici drugi ne bi mogli, tako da biste željeli nabaviti pomoć od kineski govornog kolegica ili prijatelja koji će vam pomoći.
Hotelske concierge bi također trebale biti u mogućnosti pomoći s ovim. Za ovaj put, molio bih vratara ujutro da saznate što se igra u kazalištima u blizini vašeg hotela i koje su doba. To im daje dosta vremena da dobijete informacije za vas. Ako imate dovoljno vremena unaprijed, možda će vam moći kupiti i ulaznice za vas.
Trajanje filma
Napokon si shvatio što se događa i misliš o tome kako će to vidjeti. Moj savjet je da ide prije nego kasnije. Filmovi obično ne traju u kazalištima sve dok ih (navikli na trajanje) u SAD-u. Ponekad veliki hit može biti samo u kazalištima nekoliko tjedana.
Ocjene i cenzura
Nema ocjene u Kini. Svi filmovi u kazalištu namijenjeni su masovnoj potrošnji svih dobnih skupina. To znači da su zapamćene seksualne scene i "besplatni" nasilnici cenzurirani. Zato bi se moglo iznenaditi kad vidite djecu u filmu koji je ocijenjen kao "R" kod kuće.
Engleski ili kineski? Podnaslovan ili nazvan?
Mnogi strani filmovi koji dolaze prikazani su na izvornom jeziku i pod naslovom na kineskom jeziku. Dakle, ako ste engleski govornik i zanima vas najnoviji njemački film, to će vjerojatno biti na njemačkom jeziku s kineskim titlovima.
Neki će kazališta imati prikaze filmova na izvornom jeziku s kineskim titlovima, a možda i prikazivanje filma s kineskim nazivom. Zatražite da dobijete ulaznice za ono što želite.
Neki će kineski filmovi biti prikazani s engleskim titlovima. Ako je to kineski film, poslije, pobrinite se da pitate hoće li biti titran na engleskom. Nisu svi prikazni oglasi imali engleski titl.
Kupnja ulaznica
Kupnja ulaznica je prilično jednostavna. Ako niste imali nekoga tko bi vam unaprijed kupio ulaznice, samo idite u kazalište dan kad želite vidjeti film i kupiti ulaznice na šalteru. Obično možete kupiti ulaznice za dan prikazivanja, ali ne i za buduće datume. Ulaznice su rezervirane za sjedenje tako da nećete morati brinuti o tome da ne dobijete mjesto.
Start Times i Early Arrivals
Dolazite u kazalište na vrijeme.
Moje je iskustvo da nema previše pregleda (za razliku od američkih kazališta) i filmovi općenito počinju točno na vrijeme.