Kako animirani film iz Disneya privlači ljepotu i pravi duh Hawaii
Mnogi su filmovi snimljeni na Havajima, a drugi su postavljeni na Havajima, ali napravili drugdje. Međutim, s malim brojem iznimaka, samo je mali broj filmova napravljen o Havajima, a još manji broj fotografija koji zapravo obuhvaća snimke o Hawaiiju.
Pravi Duh Havaji
Za mnoge će doći do šoka da film koji najbolje snima pravi duh Hawaii i što znači 'ohana je animirana filmska slika iz Disney Studios nazvanih "Lilo & Stitch". Stitch je izvanzemaljski eksperiment koji je namijenjen pustošenju kamo ide, koji bježi na Zemlju i usvoji mala Havajska djevojka na Kaua'i .
Jedna osoba koja je jasno shvatila potencijal ovog filma kako bi privukla buduće posjetitelje na Havajima je Visoki i Konvencijski ured Havajima koji je potpisao ugovor s Disneyom za 1,7 milijuna dolara za promicanje Havaja zajedno s filmom.
No, što se tiče ovog filma koji tako dobro bilježi i vizualnu ljepotu Havaja, kao i duh otoka i takvih složenih pojmova kao i havajski smisao 'ohane?
Osobno istraživanje ključ
Suautori i suvoditelji Chris Sanders i Dean DeBlois napravili su velika osobna istraživanja u izradi ovog filma. Vrlo impresioniran ljepotom otoka i osobito Kauai, filmski kreatori zaključili su da je najbolji način vizualnog stvaranja otoka bio korištenje tehnike koju Disney Animation nije koristio u više od 60 godina - akvarel.
Proizvodni tim proveo je tjednima na Havajima, proučavajući zemljopis, zgrade, vegetaciju, pa čak i način na koji svjetlost pada s neba u različito doba dana.
Obojali su i fotografirali kuće, tvrtke, planine, mostove i morske obale te ugradili mnoge stvarne lokacije u film. Dizajner Paul Felix piše o svojim iskustvima na Havajima u izvrsnoj pratilackoj knjizi filma: "Lilo & Stitch - prikupljene priče filmskih kreatora".
Felix piše: "U malom gradu Hanapepe, pronašao sam sve uobičajene, kućne detalje, od hrđavih mostova do domaćih poštanskih sandučića. Osobito me zanimalo kako su ti detalji preživjeli u jedinstvenoj klimi Kauai. kao i mnoge slike koliko sam mogao, ali sam pokušao istodobno samo potopiti u općoj atmosferi, koja je teško reproducirati na fotografijama. Svakako se sjećam da je impresioniran zasićenjem boja i promjenjivim raspoloženjima neba i krajolik „.
Dean DeBlois piše: "Mekani, zaokruženi likovi i organski akvareli opuštaju slike i olakšavaju atmosferu, prikazujući osjećaj Lilova beskrajnog ljeta, djeteta percepcija svoga svijeta, oblikovali smo njezin grad na takav način da Lilo može doći svugdje htjela je ići malim stazama, mirnim stražnjim cestama, pa čak i kavernoznim olujnim cijevima koja se protežu ispod glavne ulice. Poslali smo vrijeme u Hanalei i Hanapepe dok smo bili na istraživanom putovanju Kaua'i, a ove lijepe, pospane mala mjesta postala su nadahnuće Lilova grada. "
Pozornost na detalje
Pozornost na detalje vidljivo je u gotovo svakom snimanju. Gledatelji upoznati s Havajima primijetit će takve znamenitosti poput mosta prema Hanalei, svjetioniku Kilauea, hotelu Princeville, obali Na Pali, staji za led brijega, zelenim morskim kornjačama, pa čak i plakatu Duke Kahanamoku nad Lilinom sestrom Nanijevom krevetu.
Hawaii od "Lilo & Stitch" nisu Havaji koji se vide u većini filmova. Lilo i njezina sestra žive u malom, seoskom gradu. Njezina sestra se bori pronaći i zadržati posao na depresivnom gospodarstvu Havaji, a ipak pokušava zadovoljavati zahtjeve birokratskog socijalnog radnika. Mnogi likovi govore pidgin. Plaža i ocean su sredstva za bijeg nakon škole, rada ili samo loš dan. Turisti su znatiželja za Lilom, koji fotografira i visi fotografije na zidu spavaće sobe. Ono što vidite u "Lilo & Stitch" jedno je od najpreciznijih prikazivanja pravih Hawaii.
Važnost 'Ohane
Zanimljivo je da ono što je konačno postalo prevladavajuća poruka filma nije uključeno u izvornu priču. Tek nakon posjete Kaua'i i slušanja vodiča govore o 'ohani i proširenim havajskim obiteljima koje postoje diljem otoka, Chris Sanders shvatio da se ovo lijepo uklapa u njihovu priču i da bi to trebalo biti glavni fokus filma.
Havajska riječ "ohana doslovno znači da obitelj i filmski kreatori oprezno stavljaju razdoblje na kraju te rečenice. Stvarni koncept i primjeri 'ohane su složenije. Kontinentalni koncept obitelji je majka, otac i njihova djeca. Dajemo, postoje mnoge druge vrste obitelji - ovaj je pisac podignut u kućanstvu koje se sastoji od njegova oca, dvije tete i bake.
Na Havajima, međutim, "druga" vrsta obitelji više je norma nego iznimka. Mnoge obitelji se sastoje od roditelja, djedova i djeda i djece, koji svi žive pod jednim krovom. Nije neobično vidjeti dijete koje je podigao baka ili tetka dok roditelji žive i rade drugdje. Havajska obitelj ili 'ohana mogu se sastojati i od drugih koji nisu povezani rođenjem. Vrijedni prijatelj može biti član vašeg 'ohana. Cijela skupina bliskih prijatelja ili suradnika može biti njihova vlastita 'ohana. Kasna Havajska glazbena zvijezda Izrael Kamakawiwo'ole često se uputio prijateljima s kojima je razgovarao na internetu kao njegovu "cyber" ohanu. "
Filmski kreatori nisu pokušali detaljno objasniti "ohana". Dopuštaju okolnostima njihovog filma i dvije jednostavne rečenice da prenesu svoju poruku na način da će svako dijete ili odrasla osoba gledati film razumjeti.
Na početku filma Lilova 'ohana se sastoji od sebe i njezine sestre Nani. (Njihovi roditelji umrli su u automobilskoj nesreći.) Postupno Stitch postaje treći član njihove male "slomljene" obitelji. U vrijeme kada film završava, a na sceni iz događaja koji se održavaju nakon filma, vidimo da je njihova nova 'ohana dodala dosta novih članova, uključujući Naninog dečka Davida, socijalnog radnika Cobra Bubbles, pa čak i dvoje stranaca koji su bili izvorno poslana za zarobljavanje Stitcha, njegovog kreatora Jumba i sociologa Plehleyja.
Kao što Lilo, na svoj rječit način kaže, "Ohana znači obitelj. Obitelj znači da nitko nije ostavljen - ili zaboravljen."