Ako ste vidjeli utakmicu ragbi unije s novozelandskim timom, All Blacks, mogli ste svjedočiti haka.
All Blacks čine novozelandski tim za ragbiju i nastupni pobjednici četverogodišnjeg Rugby Svjetskog kupa održanog 1987. godine s 16 zemalja na natjecanju.
Strogo govoreći, pojam haka općenito se odnosi na sve Maori ples, ali sada je značio Maorski plesni repertoar gdje su muškarci ispred, a žene koje pozivaju na vokalnu podršku.
Ratni ples i izazov
Ali s All Blacks promovira jednu verziju hake koja počinje pjesmom "Ka mate, ka mate (To je smrt, to je smrt"), to je ta haka, nazvana Te Rauparaha haka (nazvana po svojim percipiranim tradicionalnim podrijetlom ) da većina ljudi, osobito navijača nogometnih navijača, zna kao haka.
Ova verzija haka je i ratni pjev i izazov i obično izvodi All Blacks prije velikih igara protiv ne-Novozelandskih timova.
Karakterizira ga glasno pjevanje, mnogo agresivno prigušivanje ruku i stomping noge, žestok izgled i, na kraju, ljutito ispruživanje jezika.
Te Rauparaha
Za sve crne verzije haka navodno je došao iz Te Rauparaha (1768.-1849.), Šefa plemena Ngati Toa i jednog od posljednjih velikih ratnika na Novom Zelandu . Te Rauparaha je odstupio od Waikata do južnog otoka gdje su njegovi sljedbenici ubili i europske doseljenike i južni Maori.
Njegov haka je rekao da je zapravo nastao tijekom vremena Te Rauparaha bježi od svojih neprijatelja, skrivao u polju slatkog krumpira jedne noći i ujutro se probudio kako bi joj rekao dlakavi šef koji su njegovi neprijatelji otišli. Potom je izvodio pobjedničku haka.
Ka mate, ka mate
Riječi Te Rauparaha haka (1810) koje koriste sve crnce:
- Ka mate, ka mate
Ka ora, ka ora
Tenei te tangata puhuruhuru
Nana i tiki mai whakawhiti te ra
Uzdignut, upane
Upane trgovane
Whiti te ra.
Te riječi su prevedene kao:
- To je smrt, to je smrt
To je život, to je život
Ovo je dlakav čovjek
Tko je nanovo prouzročio sunce za mene
Na ljestvama, gore na ljestvama
Do vrha
Sunce sija.