Zašto Grci razbijaju ploče?
Grci koji razbijaju ploče kako bi pratili glazbenike, mentalna je slika Grčke praktički jednako česta kao i pogled na Partenon . Ali, ako bi to bilo uobičajeno u Grčkoj kao što vjeruju stranci, u cijeloj zemlji ne bi postojao tanjur. Kako je započeo ovaj glasan običaj?
Drevni porijeklo
U svom najranijem obliku, potresanje ploča može biti opstanak drevnog običaja ritualnog «ubijanja» keramičkih posuda za gozbe koje poklanjaju mrtve.
Dobrovoljna lomljenja ploča, koja je vrsta kontroliranog gubitka, također je pomogla sudionicima u rješavanju smrti njihovih najmilijih, gubitak koji nisu mogli kontrolirati.
Slične ponude također se mogu prikazati u drugim prigodama kako bi uključile mrtve u festivalske postupke, a rezultat toga da se ovaj običaj za mrtve počeo povezivati sa svim vrstama proslava.
Evo nekih drugih potencijalnih drevnih korijena ove tradicije:
Koristite ih jednom, onda ih bacite van
Treba također biti sumnjiv na drevne lutalice koje su putovale od sela do sela, stvarajući svoju robu gdje god je glina bila dobra i da je bilo dovoljno drva da bi se zapalila peć. Mogli li prvi ljudi uvesti mještane u ovaj uzbudljivi običaj, bili su sam berberi? Je li ovaj običaj razbijanja ploča na zabavama jednostavno imao svoje podrijetlo u lukavom drevnom marketingu?
Let's Skip That House
Razbijanje ploča također može biti simbol ljutnje, a zvuk razbijanja posuđa klasičan je dio domaćih poremećaja. Budući da se razbijanje ploča često događa u sretnim prilikama, možda je počelo kao način zavaravanja zlonamjernih duhova u mišljenju da je događaj bio nasilan, umjesto slavlja.
Širom svijeta, smatramo da buka izbacuje zlo, a zvuk ploča koji se razbijaju nad kamenim ili mramornim krovovima grčkih kuća bio bi dovoljno glasan da bi uplašio gotovo sve.
Korak živo, djeca
Postoji izraz koji djeca rabe o pukotinama pločnika: "Idite na pukotinu ili ćete razbiti đavolska jela." (Danas je manje uobičajena od prijetnje tvoje majke.) U ranom kretu, ritualne ponude i posude su bačene u pukotine i pukotine koje se nalaze u blizini vrhovnih svetišta. Te "pukotine" sigurno bi imale "posuđe" u njima, a kasnije sljedbenici kršćanstva možda su demonizirali staru praksu.
Budući da je dječji pjev zapravo oprez da izbjegnete korake na pukotinama, to se može odnositi na drevne asocijacije s tim jelima. Na taj način razbijanje tanjura tijekom izvedbe može biti način zaštite plesača i glazbenika uništavajući navodno zle utjehe prisutne na siromašnim pločama.
Razbiješ moje srce, razbit ću ploču
Jedan grčki pjevač povremeno razbija ploče na glavi dok pjeva pjesmu ljubavi. Poboljšava ritam djela razbijanjem ploča i, u znaku pjesme, pokušava olakšati bol romantične ljubavi tako što im se suprotstavlja fizičkom boli.
Obično se razbijanje ploča u hvalu glazbenika ili plesača smatra dijelom kefi-a , neizbrisivog izražaja emocija i radosti.
Ploča se također može slomiti kad se dva ljubavnika raspoređuju tako da bi se mogli prepoznati jedni drugima podudaranjem dvije polovice, čak i ako su prošle mnogo godina prije nego što su se ponovno susreli. Mala, podijeljena verzija tajnovitog Phaistos diska koriste moderni grčki zlatari na ovaj način, a pola ih drži i nosi svaki par.
Moderno uzmi
Razbijanje ploča je također čin koji podrazumijeva obilje, kao u "imamo toliko tanjura da ih možemo slomiti". Slično je osvjetljavanje vatre s papirnatim novcem.
Međutim, razbijanje ploča sada se smatra opasnom praksom zbog letećih krhotina, a možda i zbog opijenih turista koji imaju loše ciljeve i mogu pogoditi plesače ili glazbenike.
To je službeno obeshrabreno i Grčka zapravo zahtijeva dozvolu za ustanove koji to žele dopustiti. (Navodno je razbijanje ploča zamijenilo drugu, raniju metodu odobravanja: bacanje noževa u drvene podove na nogama plesača).
Ako vam se nude plesne ploče za vrijeme plesova ili drugih izvedbi, imajte na umu da ove ploče obično nisu besplatne i da će se na kraju večeri pohraniti, obično najmanje jedan euro ili dva. Oni su skupi noisemakers. Pokušajte aplaudirati ili zazivati "Opa!" umjesto toga. A ako nosiš sandale, pažljivo podigni kroz krhotine. Zatvaranje očiju u trenutku razbijanja tanjura također je izvrsna ideja.
Moderni Grci drže običaj u nekom preziru. Nitko više ne lomlja ploče kao znak kfa . Umjesto toga ljudi bacaju cvijeće. U svim bouzoukima (noćnim klubovima) ili drugim modernim ustanovama, djevojke s košarama ili pločicama s cvijećem obilaze stolove i prodaju ih kupcima koji ih bacaju pjevačima tijekom programa.
Vlasnici kluba pronašli su to manje neuredno, više mirisni običaj prema njihovim željama, kao i izvođači - drugi komercijalni 'stroj' za noćne klubove koji će zaraditi novac. Poznato je da svi pjevači (osobito slavni) dobivaju postotak potrošnje cvijeća.
Novi Twistovi na staroj tradiciji
U novije vrijeme razbijanje ploča koristilo se za privlačenje pozornosti grčkim restoranima izvan Grčke, s "pločicama" koje su stajale na vratima kako bi povremeno bacile drugu ploču i privukle pažnju prolaznika.
Neki grčki restorani čak se brinu o želji klijenata da razbiju ploče označavanjem posebnog "potresnog područja". Mnoge zemlje, uključujući Veliku Britaniju i Grčku, reguliraju ritualno lomljenje ploča, iako je nespretno čekanje osoblja i dalje očito izuzeto.
Nedavno je razbijanje ploča također korišteno kao prosvjed. Aktivisti koji žele dobiti štrajkače glađu "Thessaloniki 7" oslobođeni su koordinirali međunarodni dan razbijanja ploča, a fragmenti su poslani lokalnim grčkim veleposlanstvima s porukom da su javno razbijeni u znak prosvjeda. Je li upalilo? Teško je reći, ali štrajkači glađu su oslobođeni sljedećeg tjedna, vjerojatno slučaj izgladnjivanja koji završava s praznom pločom, a ne punom.