Southern Slang Dictionary pomoći će vam da izbjegnete zbunjenost ako planirate posjetiti Južnu . To su neki od najčešćih (i ne tako uobičajenih) uvjeta za južnjački slang koji se čuju u Arkansasu , diljem Južne. Nakon što završite, obrišite se na nekim južnim načinima i naučite izreći ove obično pogrešno nazvane Arkansasove nazive .
nije
Izgovor: 'Ant
Etimologija: kontrakcija nisu
Datum: 1778
- Nisam: nisu: nije
- Nisu: nisu
- Nemoj: ne; nije (koristi se u nekim vrstama crnog engleskog jezika)
Klima-Up
Funkcija: glagol
Napuhati ili napuhati. Primjer: "Prenesite svoje gume za automobil prije no što krenete na dugo putovanje."
Larking
Funkcija: Verbalna fraza
Potječe od riječi "lark", što znači da se bave bezopasnom zabavom ili zlom. Da biste se potrudili, trebali biste se igrati na šalu ili šalu na nekoga.
Svi ste svi
Etimologija: Intenzivni oblik y'all
Ta uporaba navodi "sve vas" više naglašeno. Na primjer, govoreći: "Znam sve", znači da netko zna grupu ljudi; govoreći: "Znam sve što znači" značilo bi da pojedinačno poznaju članove grupe.
Arkansas čačkalica
Funkcija: Noun
Veliki nož.
Arkansawyer, Arkansan, Arkie
Funkcija: pridjev ili imenica
- Stanovnik ili rodom iz Arkansasa.
- Pozivajući se na stanovnika ili rodbinu iz Arkansasa. Stanovnici koji se odnose na sebe kao Arkansawyers obično naviještaju: "Nema Kansasa u Arkansasu." kad ih nazovete Arkansans.
Sagnuti se
Funkcija: kolokvijalizam
Obilježen nestrpljenjem ili lošim humorom. Odnosi se na način na koji se zmija okreće glavom prije nego što udari .
Košara za kruh
Funkcija: kolokvijalizam
Trbuh.
Cattywampus
Funkcija: pridjev
Iskosa. Primjer: Oluja je srušila čamac za plovilo i počela je voditi.
Glavni kuhalo i perilicu za boce
Funkcija: kolokvijalizam
Osoba koja može raditi mnogo stvari.
Darn Tootin '
Funkcija: kolokvijalizam
Zasigurno. Ispravan. "Ti si darn tootin ', to je ulje."
Jaje na
Funkcija: Verbalna fraza
Potaknuti da nešto poduzmete. Primjer: "On je to učinio samo zato što su ga publika uputila."
Lik
Funkcija: glagol
Za izračun, razmatranje, zaključivanje ili odlučivanje. Primjer: "Nije shvatio da će pobijediti na lutriji."
Zdrav kao dren
Funkcija: kolokvijalizam
U dobrom stanju, zdravi.
Prilagodba biti povezana
Funkcija: kolokvijalizam
Ljut.
Fixin'
Funkcija: glagol
Da biste dobili skup: biti na rubu Primjer: Ubrzo ćemo se ukinuti.
Funkcija: Noun
Uobičajene pratnje. Primjer: Imali smo večeru purice sa svim popravcima.
Žaba
Funkcija: Noun
Pol je koristio za koplje žaba za kuhanje.
Funkcija: glagol
Čin lovu žabe za meso. Često se zove "žaba".
Goobers
Funkcija: Noun
Kikiriki.
Grab korijen
Funkcija: kolokvijalizam
Večerati. "Korijen" se odnosi na krumpir.
Grinje (Hominy Grits)
Funkcija: Noun
Hominy ili običan kukuruz koji je bio tlo sve dok nije postojala konzistencija grubog pijeska. Koristi se kao pomoćno jelo, žitarica za doručak ili kao sastojak od pečene robe.
Žudnja
Etimologija: vjerojatno iz flamanskog projekta, učiteljica vješanja da objesi; slično stari engleski hangian
Funkcija: Noun
Snažna ili uporna želja ili čežnja koja se često koristi za ili nakon. Primjer: Imam žudnju za prženim okru. Stvarno sam to željela. "
Hrpa
Funkcija: Noun
Velika količina. Primjer: Billy je ušao u gomilu nevolje kad je ukrao automobil svog oca.
Čujte reći
Funkcija: Verbalna fraza
Oblik "čuti to rekao". Često se prenosi da su podaci preneseni drugom rukom. Primjer: "Čujem da novom mini-centru idu sljedeći mjesec."
Hoecake
Izgovor: 'hO-' kAk
Funkcija: Noun
Datum: 1745
Mali kolač od kukuruza.
kukuruzna kaša
Izgovor: 'hä-m & -nE
Funkcija: Noun
Etimologija: Virginia Algonquian -home, doslovno, koji se tretiraju (na način specificiran)
Datum: 1629
Kernele kukuruza koje su natopljene kaustičnom otopinom (od lužine), a zatim su oprane za uklanjanje trupova.
Konjska smisao
Funkcija: kolokvijalizam
Pametan. Primjer: Ona ima osjećaj konja. Učinit će to u poslovanju.
zdravo
Izgovor: 'hau-dE
Funkcija: Intervjuacija
Etimologija: promjena onoga kako vi
Datum: 1712
Koristi se za izraziti pozdrav.
Hush Puppies
Funkcija: Noun
Južna hrana od kukuruza. Oni su male, okrugle kuglice kukuruznog kolača i začina koji su duboko pržena i često se poslužuju s ribom. To su izvorno bili hranjeni psima da smiruju svoje prosio na stolu.
Hunkey Dorey
Funkcija: pridjev
Sve je odlično.
Lipanj bug
Funkcija: Noun
Datum: 1829
Bilo koji od mnogobrojnih velikih štekavaca (subfamilije Melolonthinae) koji lete glavom u kasno proljeće i imaju ličinke koje su bijele grubice koje žive u tlu i hrane se uglavnom na korijenima trava i drugih biljaka. Također se nazivaju lipanjski kornjaši.
Postavljanje [All Night]
Funkcija: Verbalna fraza
Stajati cijelu noć, često pijući da nešto čini nedopušteno. Primjer: "Sinoć sam postavljala u baru pa imam mamurluk."
Lijeni čovjekovo opterećenje
Funkcija: kolokvijalizam
Lijeni čovjekovo opterećenje je neopravdano veliko teretno vozilo kako bi se izbjeglo stvaranje više od jednog putovanja. Ovaj kolokvijalni izraz često se koristi za označavanje da je netko previše lijen da ispravno misli. Primjer: "Sam je izvadio mrtvo tijelo s lijenim ljudima iz automobila i završio ih je prolivavanjem po pločniku."
Lickety-Split
Funkcija: kolokvijalizam
Vrlo brzo.
Želio bih
Funkcija: Prijevodna riječ
Skoro. Primjer: "Volim pipati hlače kad me taj automobil udario".
Nearabout
Funkcija: adverb
Skoro. Primjer: "Ja blizu sam prešao taj vjeverica na cesti."
Nema broja
Funkcija: Kontrakcija
Bez obzira na račun; nije nizašto.
Nuss
Funkcija: glagol
Sestri. Primjer: "Ona je potaknula bolesnog psa da ga vrati na zdravlje."
Okie ili prije
Funkcija: Noun
Stanovnik ili rodom iz Oklahome.
okra
Funkcija: Noun
Zeleno, cilindrično povrće koje se često prži na jugu.
zao
Izgovor: 'or-n & -rE,' är-; 'orn-rE,' ärn-
Funkcija: pridjev
Upisani obrasci: ili · nerier; -est
Etimologija: promjena običnih
Datum: 1816
Imati razdražljiv stav.
Iz Kiltera
Funkcija: kolokvijalizam
Nije u redu. Izvanredno. Primjer: Ivan je neko vrijeme bio izvan kluba kad je preselio u New York.
Pack ili Tote
Funkcija: glagol
Nositi.
posebno
Funkcija: pridjev
Zabrinut ili obazaren na detalje: pedantan.
narod
Funkcija: Noun
Rodbina, rodbina. Primjer: "Shelly je otišla vidjeti svoje ljude na godišnjem odmoru."
Piddlin'
Funkcija: pridjev
Mala ili niža. Primjer: "Njegov je rad samo dao piddlin 'povećanje od 1% Funkcija: Adverb
Slabo. Primjer: "Osjećala se piddlin" pa nije otišla u školu. "
Funkcija: glagol
Gubiti vrijeme. Primjer: Proveo je svoje vrijeme piddlin i nikada nije dobio ništa učinio.
Poke, Pokeweed, Poke salata
Funkcija: Noun
Vrsta salate često jesti na jugu. Pokeweed može biti toksičan ako nije odabran i pravilno pripremljen.
Oposum-pita
Funkcija: Noun
Pita od mesa napravljena od oposuma.
Purdy
Funkcija: pridjev
Prilično.
Rag-bebe
Funkcija: Noun
Lutka.
Računati
Funkcija: glagol
Etimologija: Srednji engleski rekenen, od starohrvatskog - recenian (kao u gerecenianu da pripovijeda, slično starogradskoj ruskoj
Datum: 13. stoljeće
- Primjer grof : Prosuditi dane do Božića
- Promatrati ili misliti na: Razmislite
- Mislimo, pretpostavimo primjer: "Mislim da sam preživjela svoje vrijeme - Ellen Glasgow"
Redneck Caviar
Funkcija: Noun
Meso od mesa.
Pravo
Funkcija: pridjev
Vrlo. Primjer: "U pravu ste u blizini ulice na kojoj želite biti uključeni."
mutiti
Funkcija: tranzitivni glagol
Upisani obrazac (e): riled; ril · ING
Etimologija: var. rol
Datum: 1825
Učiniti uzrujan i ljut; Uzrujan
Ruther
Funkcija: glagol
Oblik prilično.
Nedovoljan kao Hen's teeth
Funkcija: kolokvijalizam
Rijetke ili rijetke.
Sho 'Nuff
Funkcija: Kontrakcija
Dovoljno siguran.
Pokazati
Funkcija: Noun
Film.
komiti
Funkcija: glagol
Ukloniti vanjski pokrov matice, kukuruza ili školjaka.
Dati se u bjekstvo
Funkcija: glagol
Trči, rasprši.
Slap Tvoj Pappy
Funkcija: kolokvijalizam
Pucati u trbuh.
Snažan kao bug
Funkcija: kolokvijalizam
Udoban, udoban.
Tarnation
Funkcija: Noun
Etimologija: promjena darnation, eufemizam za prokletstvo
Datum: 1790
Upotrebljava se za iznenađenje, šok, nezadovoljstvo ili cenzuru.
Tarred i Feathered
Odnosi se na praksu zarađivanja i rasijepljivanja ljudi koji su počinili male zločine kao što su destiliranje u kolonijalnoj Americi (iu Engleskoj). Danas se često koristi za označavanje velikog iznenađenja. Primjer: "Ja ću biti tarred i perje, taj pas samo je letio!"
Taj pas neće loviti
Funkcija: kolokvijalizam
Ideja ili argument neće raditi.
Poderao
Funkcija: pridjevna fraza
- Slomljen.
- Uzrujan. Primjer: Bio je razjaren zbog uništavanja svoje nove Corvette.
Totalizator
Izgovor: 'tOt
Funkcija: tranzitivni glagol
Upisani obrazac (e): ukupno; tot · ING
Etimologija: možda iz kreole na engleskom jeziku; slično Gullah & Krio totu za nošenje Datum: 1677
Nositi rukom; podnijeti na osobu
Trotline
Funkcija: Noun
Duga crta na kojoj su pričvršćene kratke crte, s kukom, za hvatanje som . Ponekad pogrešno priznati kao pastrva.
Uzvišenje
Funkcija: glagol
Etimologija: možda slična britanskom dijalektu kako bi padala iznad pete Datum: 1967
Napadati ili okretati osobito slučajno.
Arogantan
Funkcija: pridjev
Uobražen.
odvratna osoba
Funkcija: Noun
Etimologija: promjena štetnika
Datum: 1539
Životinja se smatra štetnikom; konkretno, jedan klasificiran kao štetočinje i nezaštićen zakonom o igrama.
Pješačenje na Slantu
Funkcija: kolokvijalizam
Pijan.
Rat između država; Rat za južnu neovisnost; Rat sjeverne agresije
Funkcija: Noun
Washateria
Varijante (e): također su za pranje rublja / e-teoria / wä-sh &
Funkcija: Noun
Etimologija: pranje + -strana ili eterija (kao u kafeterija)
Datum: 1937
Uglavnom Južna: samoposlužna praonica
Whup ili Whoop
Izgovor: 'hüp,' hup, 'hwüp,' hwup, 'wüp,' wup
Funkcija: glagol
Varijacija "za bič". Udariti ili udarati.
y'all
Izgovor: 'yol
Funkcija: Kontrakcija
Svi vi ili svi.
Yaller Pas
Funkcija: kolokvijalizam
Kukavica.
jenki
Funkcija: Noun
Netko iz Sjevera.
Yeens
Funkcija: Kontrakcija
Vi one. Primjer: "Oni će bolje ići prije nego što kasnite".
tamo
Funkcija: prilog
Etimologija: Srednji engleski, od yond + -er (kao ovdje)
Datum: 14. stoljeće
Na ili u toj točki ukazivalo se više ili manje udaljeno mjesto obično unutar vidokruga.
Vaši druthers su moji Ruthers
Funkcija: kolokvijalizam
"Tvoje su sklonosti moje", "Slažemo se."