Snegurochka Je li Snow Maiden u ruskoj kulturi

Snegurochka, Snow Maiden, popularna je sezonska figura ruske kulture . U svom prepoznatljivijem obliku, ona je Ded Morozova unuka i pratilac dok donosi darove dobroj djeci u proslavi Nove godine. Starija inkarnacija Snegurochke može se vidjeti na ruskim kutijama za lakove i na lutalicama - to je Snegurochka lik iz bajke koja se ne odnosi izravno na legendu Ded Moroz .

Bilo da putujete u Rusiju tijekom zime ili kupujete suvenire, poželite upoznati priču o Snegurochki i drugim popularnim pričama o božićnom vremenu i zimi .

Snegurochka i Ded Moroz

U legendu Ded Moroz Snegurochka je unuka i pomoćnica Ruske Djeda Mraza i živi s njim u Veliky Ustyug. Najčešće je prikazana s dugim srebrno plavim haljinama i krznenom kapom. Baš kao što se Ded Moroz pojavljuje u različitim tumačenjima za vrijeme blagdana, koje su muškarci predstavljali u kostimu, tako Snegurochka preuzima nove guske diljem Rusije kako bi pomogla u distribuciji darova. Snegurochka ime proizlazi iz ruske riječi za snijeg, sneg .

Snegurochka ruskih bajki

Priča o Snegurochki ili Snow Maiden često je lijepo prikazana na ručno oslikanim ruskim zanatima. Ova Snegurochka je kći proljeća i zime koja se kao par zrele djece pojavljuje kao zimski blagoslov.

Ne može se zabraniti ljubav, Snegurochka ostaje zatvorena u zatvoru sa svojim ljudskim roditeljima, sve dok povlačenje na otvorenom i želja za svojim vršnjacima ne postaju nepodnošljivi. Kad se zaljubljuje u ljudski dječak, ona se topi.

Priča o Snegurochki prilagođena je dramama, filmovima i operi Rimskog Korsakova.

Morozko je starac zima

Ruska bajka o Snegurochki se razlikuje od bajke u kojoj mlada djevojka dolazi u dodir s Morozkom, starim muškarcem koji je više sličan Starom zimskom čovjeku nego Djeda Mraza. No, engleski govornici, međutim, razlika može biti zbunjujuće jer je Morozko ime izvedeno iz ruske riječi za mraz, moroz . U prijevodu se ponekad naziva Djed Mraz ili Jack Frost, što ga malo razlikuje od Ded Moroz, čije se ime najčešće prevodi kao Djed Mraz ili Otac Frost.

Morozko je priča o djevojci koju je njezina maćeha poslala u hladnoću. Djevojka dobiva posjet od Starog zime, koji daruje svoje toplo krzno i ​​druge darove.

Godine 1964. nastala je ruska live-action filmska produkcija Morozka .

Snježna kraljica

Još jedna legenda povezana s zimom koja se često prikazuje na ruskom ručno oslikanom zanatu je priča o Snježnoj kraljici. Međutim, ova priča nije izvorno ruski; to je Hans Christian Anderson. Ova je priča postala popularna nakon što su ga oslobodili u obliku filma od strane sovjetskih animatora pedesetih godina. U narodnoj umjetnosti, Snježna kraljica može podijeliti neke fizičke sličnosti s Snegurochkom. Ako ste u nedoumici, provjerite je li predmet označen kao "Snježna krolja" (Snezhnaya koroleva) koja je "Snježna kraljica" na ruskom jeziku.

U pričama o snježnim djevojkama i djedovim personifikacijama mraza moguće je otkriti ruski afinitet za zimu, sezonu koja u potpunosti i dulje vrijeme pokriva mnoge dijelove Rusije nego u drugim dijelovima Europe. Folklorna umjetnost ilustrirana tim bajkama čini suvenire jedinstveno ruskim, a filmske i kazališne prilagodbe tih priča oboje će zabavljati i educirati gledatelja o ovom aspektu ruske kulture.