Uvod u Songkran festival u Tajlandu
Songkran, neformalno nazvan "Tajlandski vodeni festival", godišnji je događaj koji označava početak tradicionalne tajlandske nove godine. Songkran je najveća proslava u Tajlandu i poznata je kao najzabavnija vodena borba na svijetu.
Laptop, pametni telefon, putovnica ... nemojte misliti da ste nekako oslobođeni dobrih pljuska bez obzira što nosiš ili nosiš! Planirate se mokriti i ostati na taj način barem tri dana ako se nalazite blizu slavlja.
Srećom, mokrenje tijekom Songkrana podudara se s gorućim temperaturama u travnju - najtoplijeg mjeseca u godini.
Što je Tajlandski festival vode?
Službeno poznat kao Songkran, tajlandski vodeni festival o čišćenju, pročišćavanju i svježem početku. Kuće se čiste; Buddha kipovi se provode kroz ulice u procesiji da se opere vodom s cvjetnim mirisom. Starješine se počašćavaju poštovanjem ulijevanja vode nad rukama.
Na mjestima kao što je Chiang Mai, moći ćete uživati gledajući dugu paradu kipova Buddhe koje su prolazile kroz vrata. Uobičajeno, pregledavanje svake slike zahtijevalo bi posjete desetaka širih hramova.
Iako je pravi Songkran tradicija da posipati vodu na ljude, putnike i lokalne stanovništvo podjednako don varkama i kantama da se "blagoslovi" na drugu razinu! Dousing ili pranje ljudi vodom označava ispiranje loših misli i akcija.
To im donosi sreću u novoj godini. Ponekad se koriste firehose za stvarno širenje dobrih blagoslova!
Kako formalne procesije i formalnosti završavaju, gomila oblika na ulici za plesom, zabavom i bacanjem vode u dobronamjernu zabavu. Mislite: Mardis Gras s vodenom borbom. Da bi se otvorila ante, mnogi talijanski dodaju led u vodu.
Oni formiraju bande i ekipe koji nose maske ili banane dok se koriste veliki vodeni topovi.
Dok Holi u Indiji vjerojatno može preuzeti titulu za najveći festival, Songkran u Tajlandu svakako je najslabiji festival u Aziji .
Ne brinite, vjerojatno nećete zanemariti proboj. Poslijepodne temperature u travnju ( Tajlandski najtopliji mjesec ) redovito se podižu iznad 100 stupnjeva celzijusa.
Kada je Songkran?
Songkran je nekad bio utemeljen na lunarnom kalendaru, međutim, datumi su fiksni. Tajlandski vodeni festival službeno traje tri dana počevši od 13. travnja i završava 15. travnja. Svečanost otvaranja započinje ujutro 13. travnja.
Iako je festival službeno samo tri dana, mnogi ljudi poletjeti s posla i protežu festival do šest dana - osobito u turističkim mjestima kao što su Chiang Mai i Phuket. Provjerite cijene i cijene za hotele za Chiang Mai na: TripAdvisor
Upozorenje: Budite spremni rano! Uzbuđena djeca možda će vas zabiti (i vaš smartphone ili putovnicu ) nekoliko dana prije službenog početka festivala.
Gdje slaviti Tajlandski festival vode?
Iako je epicentar Songkrana oko stare gradske jame u Chiang Mai , naći ćete masivne proslave u Bangkoku, Phuketu i svim drugim turističkim područjima.
Manji gradovi i pokrajine mogu slaviti na tradicionalniji način s naglaskom na hramske aktivnosti, a ne pijani užitak. Za tradicionalnije iskustvo, razmislite o posjetu Isaanu - najvećoj regiji Tajlanda na sjeveroistoku, koja prima manje turista nego što bi trebala.
Songkran se također slavi s užitkom u Luang Prabang (Laos) , Burmi, Kambodži i drugim dijelovima jugoistočne Azije .
Songkran u Chiang Maiu
Chiang Mai zasigurno je mjesto za najljepšu proslavu vode. Noćni život bjesni tog tjedna. Očekujte ogromne gužve i prometnu gužvu oko stare gradske jame. Tha Pae Gate će biti epicentar , s ljudima koji koriste jarku ili crijeva koje pružaju barovi kako bi ispunili svoje kante i vodu oružja.
Prijevoz iz Bangkoka u Chiang Mai jako je zauzet danima koji vode do Songkrana.
Trebate stići nekoliko dana unaprijed kako biste pronašli smještaj u Starom gradu u blizini akcije. Rezervirajte svoju kartu za polazak rano ako očekujete da ćete otići odmah nakon slavlja.
Vlasti ispuštaju rancidnu vodu iz jarka i ponovno napuniti čistijom vodom prije početka festivala. Bez obzira na to, voda je sve osim pitke vode, i vjerojatno ćete vjerojatno slučajno progutati fer iznos. Pobrinite se da vaša putna cijepljenja za Aziju budu ažurirana! Nakon festivala zajednički su virusi koji se prenose vodom kao što su konjuktivitis (ružičasto oko) i problemi s trbuščićima.
Tri važna pravila za Songkran
- Ne bacajte vodu nakon zalaska sunca. Vidjet ćete kako ljudi to rade, ali su u krivu.
- Nemojte prskati redovnike, trudnice ili bebe.
- Ne uklanjajte košulju ili neodlučno. Tijekom 2016. slavlja Songkrana, britanski muškarac uhićen je zbog skidanja košulje!
Savjeti za uživanje u Tajlandskom festivalu vode
- Dobit ćete mokro - vrlo mokro! Zapravo, ako se ne uložite u hotelsku sobu, nemojte se sušiti tijekom ljetnih sati. Samo redovnici, kralj i trudnice oslobođeni su od spaljivanja. Bez obzira na to koliko ste priznali ili što vam nosi sa sobom, hotelski bi vas osoblje moglo napasti čim izađete iz sobe.
- Songkran je tvrdio više od udjela kamera i telefona. Kao što je gore spomenuto, vodootporno je sve ili ostavite sve dragocjenosti u vašem hotelu.
- Smještaj i prijevoz u Chiang Maiu dosežu puni kapacitet. Morate rano stići za bilo kakvu nade u pronalaženju mjesta za ostanak u blizini akcije.
- Nemojte se goniti. Unatoč nastojanjima da se zabrani boce, razbijena stakla završavaju posvuda.
- Pijani užitak je veliki dio Tajlandskog vodenog festivala. Očekujte horde ljudi koji plešu i piju na ulicama. Lokalna uprava u Chiang Maiu sve više i više pogađa na pijano ponašanje u javnosti. Možete biti kažnjeni.
- Nemojte voziti motocikl tijekom Songkrana! Nesreće na putu i smrtni slučajevi - koji su u Tajlandu veoma visoki u usporedbi s drugim zemljama - više nego dvostruki tijekom festivala vode, uglavnom zbog vožnje u pijanom stanju. Stranci koji voze na motocikle nisu oslobođeni od spaljivanja. Zapravo, često su ciljani!
- Songkran je o zabavi i dobroj karmi u novoj godini! Iz nekog razloga, nošenje velikog plastičnog vodenog pištolja čini se da ljude ohrabruje. Nemojte biti jedan od trikova koji koristi festival kao izgovor da djeluje kao zlostavljač (npr. Prskanje ljudi noću ili snimanje u zatvorenom prostoru u poduzećima). Uobičajena pravila tajlandske etikete još uvijek vrijede. Nemojte uzrokovati da drugi izgube lice ili postanu neugodno jer su vidjeli da izgubite svježinu u vodenoj borbi.
Slavljenje festivala Tajlanda na vodi
- Držite dobar stav! Zabavni lovci i turisti će vas zaplaviti vodom - nemojte se ljutiti ni osjećati se izdvojeni. Vlažni zločin je dio proslave. Nemoj ići ako ne namjeravate sudjelovati.
- Ili dobiti kantu - bit će mnogo za besplatno - ili pregovarati za kupnju toplova na tržištu tako da se možete pridružiti zabavi. Spojite niz na svoju kantu kako biste ga brže punili iz vodenih bačava.
- Iako su mračna mjesta poput Khao San Road-a u Bangkoku mogu biti iznimka, obično se prelijevanja zaustavljaju u zalasku sunca kada se temperature lagano opadaju. Čak i dalje, neki zabavljači i dalje će vas pokušati ubiti nakon zalaska sunca.
- Budi siguran. Vožnja u pijanom stanju je ozbiljan problem tijekom Songkrana. Pješaci su redovito pogođeni vozilima. Budite oprezni pri prelasku ceste ili dok stoje na raskrižjima.
- Iako je prskanje vode zabavno za sve, sjetite se da je Songkran zapravo vjerski festival. Ostanite izvan puta obožavatelja u hramovima i svetištima. Ako posjetite hram, pokažite poštovanje .
Songkran Pozdrav
Tradicionalni način da se netko dobro pozove na Songkran i da postane mir nakon što ih prskaju je sa: sah-wah-dee pee mai koji u osnovi znači "sretna Nova Godina". To možete reći kao osnovni pozdrav tijekom Songkrana ili nakon što pozdravite nekoga u tajlandskom .
Više nego vjerojatno, također ćete čuti suk san wan Songkran (izgovoreno: suke sahn wahn song kran) što znači "sretan Songkran dan".
Ostali rituali tijekom Songkrana
Uz prskanje ili bacanje vode, neki lokalni ljudi mogu biti razmazivanje bijelog praha ili zalijevanja na druge. Pasta se obično nježno briše na obrazima i čelu. Simbolično, on se briše sreće. Ne brinite: zalijepiti bi trebao biti topiv u vodi tako da neće zamaziti odjeću.
Drugi stari Songkranov ritual je povezivanje blagoslovljenih žica ( sai grijeh ) s ljudskim zglobovima. Ako vas netko približi žicom koja se drži od kraja do kraja, proširite zglob dlanom prema nebu. Povezati će vašu novu narukvicu (obično su tanke, pamučne žice blagoslovljene od redovnika) i kažu kratki blagoslov. Tradicija je ostaviti žice dok ne padnu ili padaju sami. Ako postanu previše neugodne za nošenje, pokušajte ih odložiti, a ne rezati (ne želite razbiti sreću).
Nošenje šarene odjeće tradicija je tijekom Songkrana. Turisti i mještani često nose živo obojene, cvjetne "Songkran košulje" za proslavu. Naći ćete dosta ljepljivih košulja Songkran dostupnih po povoljnim cijenama.
Kako izbjeći mokrenje tijekom Songkrana
Ne možete! Osim ako se ne skrivaš u zatvorenom prostoru tri dana, možeš samo smanjiti rasplamsavanje tako da odeš negdje u seosko mjesto gdje se voda posipava više nego bačena. Čak i tada, na mjestima s manjim farangovima (strancima), možda ćete se smatrati prioritetnim ciljem.
Da, stalno vodu - ponekad ohlađeno ledom - odbačeno preko glave može testirati strpljenje nakon drugog ili trećeg dana. Zaboravite pokušavati sjesti, čitati ili raditi na bilo kojem otvorenom objektu.
Ultimatum je jednostavan: ako se ne želite mokriti ili se pridružiti kaotičnim proslavama, nemojte nikamo krenuti u blizini Songkrana! Ili se namjeravate pridružiti borbi i zabaviti se ili čekati slavlje negdje drugdje.